Traduzione del testo della canzone Glamorous - The Jesus Lizard

Glamorous (originale)

Well, they called me a little so and so and so, yeah
Now hummin' a different tune
Oh, this is a job for a stupid man
Smoke it down to the filter and put it out on your hand
Them cops was lined up about a week long all down the road
True crime homosexual gangster men were, were piled up on my living room floor
Well I’m gonna get my own rifle down, and point it on in your eye
And huff a big long breath, and shoot it
Shoot it and, and shoot it and shoot it and, and shoot it and shoot it and
shoot it and shoot it
I’ll call the cops on my own self, figure out a way to please those men
I’ll play detective, I’ll play bloodhound, sniffin' up clues with my nose in
the mud
Down here in my shantytown, leave you alone, for the rest of my life
By the time I got my ass up off the grass and on the sidewalk
Made my way toward the house, well
I realized they made their way home
I know this shit will continue

Glamorous (traduzione)

Beh, mi hanno chiamato un po' così e così e così, sì
Ora canticchia una melodia diversa
Oh, questo è un lavoro per un uomo stupido
Affumicalo fino al filtro e mettilo sulla tua mano
Quei poliziotti erano in fila per circa una settimana lungo la strada
Gli uomini gangster omosessuali del vero crimine erano, erano ammucchiati sul pavimento del mio soggiorno
Bene, abbasserò il mio fucile e te lo punterò negli occhi
E sbuffa un lungo respiro e spara
Sparagli e, e spara e spara e, e spara e spara e
sparagli e sparagli
Chiamerò la polizia da solo, troverò un modo per compiacere quegli uomini
Farò il detective, giocherò a segugio, annusando indizi con il mio naso dentro
il fango
Quaggiù nella mia baraccopoli, ti lascio in pace, per il resto della mia vita
Quando ho alzato il culo dall'erba e sul marciapiede
Mi sono fatto strada verso casa, beh
Mi sono reso conto che stavano tornando a casa
So che questa merda continuerà