Traduzione del testo della canzone My Own Urine - The Jesus Lizard

My Own Urine (originale)

The dry air holds a distinct fascination
For those who are unfamiliar
For those who are unfamiliar
With any other way of living
And I can see by their eyes
Can see by your eyes
Can see by your eyes
But I can’t see
I can’t see by my eyes
I remember
The morning I awoke
I remember, but not very well
Marinating in a pool, a puddle of blood
And urine
My own urine and
Someone else’s blood
My own urine
Someone else’s blood
And I can see by their eyes
I can see by your eyes
I can see by your eyes
But I can’t see
I can’t see by my eyes
That lady so ugly
She looks like Dra-cu-la

(traduzione)

L'aria secca ha un fascino distinto
Per chi non lo conosce
Per chi non lo conosce
Con qualsiasi altro modo di vivere
E posso vedere dai loro occhi
Può vedere dai tuoi occhi
Può vedere dai tuoi occhi
Ma non riesco a vedere
Non riesco a vedere con i miei occhi
Mi ricordo
La mattina in cui mi sono svegliato
Ricordo, ma non molto bene
Marinare in una piscina, una pozza di sangue
E l'urina
La mia urina e
Il sangue di qualcun altro
La mia urina
Il sangue di qualcun altro
E posso vedere dai loro occhi
Posso vedere dai tuoi occhi
Posso vedere dai tuoi occhi
Ma non riesco a vedere
Non riesco a vedere con i miei occhi
Quella signora così brutta
Sembra Dra-cu-la