Traduzione del testo della canzone Cholla - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd

Cholla (originale)

Cholla cholla
You kept us away
We’ll come back tomorrow
And give you one day
The talent of time
That thief that delays
We’ll come back tomorrow
And tear down your ways
Otherwise
Where are we going?
What are we doing?
You siphon a smile from the source
How do we move on
When nothing is growing
Your hands turned to daggers again
Non par
Non par nonpareil
You rush to the future and paint it yourself
Together we’re lucky
Together we’re set
When nothing comes easy
Only the finest are left
Where are we going?
What are we doing?
You siphon a smile from the source
How do we move on
When nothing is growing
Your hands turned to daggers again, my love.
This is the way it has played
But these are our riches to take
What came of, of goodness
Of fairness
Nothing proves otherwise
Where are we going
Where are we going
Where are we going
Where are we going
Where are we going
And what are we doing
Cholla, cholla, cholla

Cholla (traduzione)

Cholla Cholla
Ci hai tenuti alla larga
Torneremo domani
E ti do un giorno
Il talento del tempo
Quel ladro che tarda
Torneremo domani
E distruggi le tue vie
Altrimenti
Dove stiamo andando?
Che cosa stiamo facendo?
Assorbi un sorriso dalla fonte
Come si va avanti
Quando nulla sta crescendo
Le tue mani si sono trasformate di nuovo in pugnali
Non par
Senza pari
Ti precipiti verso il futuro e lo dipingi da solo
Insieme siamo fortunati
Insieme siamo a posto
Quando niente è facile
Sono rimasti solo i migliori
Dove stiamo andando?
Che cosa stiamo facendo?
Assorbi un sorriso dalla fonte
Come si va avanti
Quando nulla sta crescendo
Le tue mani si sono trasformate di nuovo in pugnali, amore mio.
Questo è il modo in cui ha giocato
Ma queste sono le nostre ricchezze da prendere
Cosa ne è venuto fuori, di bontà
Di equità
Niente prova il contrario
Dove stiamo andando
Dove stiamo andando
Dove stiamo andando
Dove stiamo andando
Dove stiamo andando
E cosa stiamo facendo
Cholla, cholla, cholla