Traduzione del testo della canzone Maw Maw Song - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd

Maw Maw Song (originale)

Enough
I’m ready to face it all
Alone
This line is a wall
I’m big
Like a warrior
I’ve grown sure
So draw, draw let me right you
Give me more
You want it all
You want it all
I know you do
I know you do
Now, what do you want from me
Well, I guess it’s time to feed
Here now the wind it blows high
Just cover your mouth for a colourful life
Sing free and hold up the sun
The belly won’t rest until the day is done now
Maw, maw, maw, maw, maw…
This slant
Is pulling an empty jar
Believe
That dim gone to far
I’ll take
A rattler to the bear
So join, join
Let me show you wilderness
You want it all
You want it all
I know you do
I know you do
Now, what do you want from me
I guess it’s time to feed
Here now the wind it blows high
Just cover your mouth for a colourful life
Sing free and hold up the sun
The belly won’t rest until the day is done now
Maw, maw, maw, maw, maw…
Your hand, put it right here
I’m taking you somewhere, somewhere to eat
The sky, the land, the stars and the sun
We’ll shovel them down with canyon water
I want your eyes to widen again
They’re heavy with bags, tired with tales
Your hand, put it right here
I’m taking you somewhere, somewhere to live

Maw Maw Song (traduzione)

Basta
Sono pronto ad affrontare tutto
Solo
Questa linea è un muro
sono grande
Come un guerriero
Sono diventato sicuro
Quindi disegna, disegna fammi destrarti
Dammi di più
Vuoi tutto
Vuoi tutto
So che lo fai
So che lo fai
Ora, cosa vuoi da me
Bene, credo sia ora di nutrirsi
Qui ora il vento soffia alto
Copriti la bocca per una vita colorata
Canta liberamente e alza il sole
La pancia non si riposerà fino a quando il giorno non sarà finito
Fauci, fauci, fauci, fauci, fauci...
Questa inclinazione
Sta estraendo un barattolo vuoto
Credere
Quell'oscurità è andata lontano
Prenderò
Un sonaglino per l'orso
Quindi unisciti, unisciti
Lascia che ti mostri la natura selvaggia
Vuoi tutto
Vuoi tutto
So che lo fai
So che lo fai
Ora, cosa vuoi da me
Immagino sia ora di nutrire
Qui ora il vento soffia alto
Copriti la bocca per una vita colorata
Canta liberamente e alza il sole
La pancia non si riposerà fino a quando il giorno non sarà finito
Fauci, fauci, fauci, fauci, fauci...
La tua mano, mettila qui
Ti porto da qualche parte, da qualche parte dove mangiare
Il cielo, la terra, le stelle e il sole
Li spaleremo con l'acqua del canyon
Voglio che i tuoi occhi si spalanchino di nuovo
Sono carichi di borse, stanchi di storie
La tua mano, mettila qui
Ti sto portando da qualche parte, da qualche parte in cui vivere