Traduzione del testo della canzone Buoy - The Joy Formidable

Buoy (originale)

All the things you like
Guided by their charms
Behind them safety store
Wrap your greedy arms around them all
Sail
Don’t try to steer, just sail
You can be hell of a force
With the button to a broken man
Because you know I’m impatient
I’ve been hounded down before
The diving bell keeps surfacing
It doesn’t ring anymore
Did the little boy only get his orders from himself?
Did the whole world revolve his middle class act?
The girl next door hears voices in her head every night
The mother’s tears that he’s bringing home trash from the pile
You know I’m impatient
I’ve been hounded down before
The diving bell keeps surfacing
It doesn’t ring anymore
And you know I’m impatient
I’ve been hounded down before
The diving bell keeps surfacing
It doesn’t ring anymore
Wife still believes life settles like a stream of dust
Through the beams you lose you underneath
Did the little boy on his pedestal
And the girl next once the voice is gone
And did the whole world and the mother’s tears
Sink the sunshine on the back field?
The grasping hand is never full
And the perfect life is just damaged goods
And you should have talked and you should talk too
Because in twenty years you’ll be a fucking mute

Buoy (traduzione)

Tutte le cose che ti piacciono
Guidati dal loro fascino
Dietro di loro deposito di sicurezza
Avvolgi le tue braccia avide attorno a tutti loro
Navigare
Non cercare di governare, naviga e basta
Puoi essere un inferno di forza
Con il pulsante a un uomo rotto
Perché sai che sono impaziente
Sono stato perseguitato prima
La campana subacquea continua a emergere
Non suona più
Il bambino riceveva gli ordini solo da se stesso?
Il mondo intero ha ruotato il suo atto di classe media?
La ragazza della porta accanto sente voci nella sua testa ogni notte
Le lacrime della madre che sta portando a casa spazzatura dal mucchio
Sai che sono impaziente
Sono stato perseguitato prima
La campana subacquea continua a emergere
Non suona più
E sai che sono impaziente
Sono stato perseguitato prima
La campana subacquea continua a emergere
Non suona più
La moglie crede ancora che la vita si stabilizzi come un flusso di polvere
Attraverso le travi ti perdi sotto
Il ragazzino sul suo piedistallo
E la ragazza dopo una volta che la voce è scomparsa
E ha fatto il mondo intero e le lacrime della madre
Affondare il sole sul campo dietro?
La mano che afferra non è mai piena
E la vita perfetta è solo merce danneggiata
E avresti dovuto parlare e dovresti parlare anche tu
Perché tra vent'anni sarai un fottuto muto