Traduzione del testo della canzone Endtapes - The Joy Formidable

Endtapes (originale)

Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sitting pretty, uptightly
the knots, keep you at my side, upstairs in corners
eyes blink for the call
up and out, my beacon, will choke, if yours is taken
I’d have four more lines
Four more lines
Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end…
Harder thoughts,
Right down,
my fickle hands, Machine surprises
meant for me up and out, my beacon, will choke, if yours is taken
I’d have four more lines
Four more lines
[In this Falkland way
Turning on the pictures first]
Sellotape an end to,
Stormy letters hide me, Over
Silent sorrows, breaks it Swirls with every tear drop
Pulls my fighting dear across
Sellotape an end to… this
Feels years, leaves knots, bleeds burst, keeps apart
Feels years, leaves knots, bleeds burst, keeps, an honest fool
Feels years, leaves knots, Keeps apart
Feels years, leaves knots, Keeps apart
Sellotape an end to a story that is ending
Sellotape an end to a story that is ending
The last part might be:
Sellotape an end to Sorry that it’s ending
Sellotape an end to Sorry that it’s ending
If it’s not «Sellotape an end to"then who knows…

Endtapes (traduzione)

Nastro adesivo fine a nastro adesivo fine a nastro adesivo fine a nastro adesivo fine a Seduto carino, teso
i nodi, ti tengo al mio fianco, al piano di sopra negli angoli
gli occhi sbattono per la chiamata
su e fuori, il mio faro, si strozzerà, se il tuo è preso
Avrei altre quattro righe
Altre quattro righe
Nastro adesivo fine a nastro adesivo fine a nastro adesivo fine a nastro adesivo fine...
Pensieri più duri,
Proprio giù,
le mie mani volubili, Machine sorprende
pensato per me su e fuori, il mio faro si strozzerà, se il tuo viene preso
Avrei altre quattro righe
Altre quattro righe
[In questo modo delle Falkland
Accendere prima le immagini]
Nastro adesivo per fine a,
Lettere tempestose mi nascondono, finita
Dolori silenziosi, si rompono vortici ad ogni lacrima
Attrae il mio caro combattente
Nastro adesivo alla fine di... questo
Sente anni, lascia nodi, sanguina scoppiare, si tiene in disparte
Sente anni, lascia nodi, sanguina scoppiare, mantiene, uno stupido onesto
Sente anni, lascia nodi, si tiene in disparte
Sente anni, lascia nodi, si tiene in disparte
Nastro adesivo alla fine di una storia che sta finendo
Nastro adesivo alla fine di una storia che sta finendo
L'ultima parte potrebbe essere:
Nastro adesivo alla fine di Spiacente che sta finendo
Nastro adesivo alla fine di Spiacente che sta finendo
Se non è «Sellotape a end to"allora chissà...