Traduzione del testo della canzone Show You How - The Killers

Show You How (originale)

You have one saved message
To listen to your messages, press one, to ch-
First saved message.
message sent yesterday at 10:41 pm.
Ha I gotta tell ya
I’ll make it better
But i know there’s somethin’i needed to say
When i was out, though
Maybe you were better alone
I know i’ll make it home
She told me sweet thang
Run a labour
In your shoes
Touch me til i follow in love
I wanna help her
Maybe we were better alone
I wanna show you how
And then we walked out
Make it?
now
I said i want it but i never alone
I wanna show you
Maybe we were somethin’uncool
I wanna make you sing
Uh uh oh
Uh uh oh
Uh uh oh

(traduzione)

Hai un messaggio salvato
Per ascoltare i tuoi messaggi, premi uno per ch-
Primo messaggio salvato.
messaggio inviato ieri alle 22:41.
Ah, devo dirtelo
Lo migliorerò
Ma so che c'è qualcosa che dovevo dire
Quando ero fuori, però
Forse stavi meglio da solo
So che ce la farò a casa
Mi ha detto dolce grazie
Esegui un lavoro
Nei tuoi panni
Toccami finché non ti seguo con amore
Voglio aiutarla
Forse stavamo meglio da soli
Voglio mostrarti come
E poi siamo usciti
Fallo?
adesso
Ho detto che lo voglio, ma non sono mai solo
Voglio mostrartelo
Forse eravamo qualcosa di sfigato
Voglio farti cantare
Uh uh oh
Uh uh oh
Uh uh oh