Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Rising Tide , di - The Killers. Data di rilascio: 31.12.2011
Lingua della canzone: Inglese
The Rising Tide(originale) |
| The streets of persuasion |
| Are plated with gold |
| Your heart’s in the right place, |
| But you travel down the wrong road |
| Like so many before you |
| The gates open wide |
| Here come the rising tide (rising tide) |
| Let’s go out tonight |
| There’s a mystery underneath the neon light |
| Before life and dreams collide |
| Cause the truth’s gonna come and cut me open wide |
| And you can’t escape the rising of the tide |
| Keep up your appearance; |
| you’re joining the choir |
| With everybody singing out «Glory, Hallelujah"(Hallelujah) |
| The time came for your solo |
| But there was nowhere to hide |
| Here come the rising tide (rising tide) |
| And the company you keep, |
| Well they plan your crucifixion as we speak |
| So, baby 'til life and the dream collide |
| There’s gonna be a mystery underneath those neon lights |
| If you can’t decipher just who’s on your side |
| You will not escape the rising of the tide |
| Can you tell me brother? |
| Was I deceived, or in denial? |
| I was there, in the back of the room, when you testified |
| With your pitchfork tongue, you licked your lips and lied |
| We’re never gonna know how hard you cried |
| When you petitioned and your access was denied |
| 'Til the venom in your veins is satisfied |
| 'Til you suffocate and swallow down the pride |
| Well you can’t escape |
| (You can’t escape) |
| Yeah, you can’t escape |
| (You can’t escape) |
| No, you can’t escape the rising of the tide |
| (traduzione) |
| Le strade della persuasione |
| Sono placcati in oro |
| Il tuo cuore è nel posto giusto, |
| Ma stai percorrendo la strada sbagliata |
| Come tanti prima di te |
| I cancelli si spalancano |
| Ecco che arriva la marea crescente (marea crescente) |
| Usciamo stasera |
| C'è un mistero sotto la luce al neon |
| Prima che vita e sogni si scontrano |
| Perché la verità verrà e mi spalancherà |
| E non puoi sfuggire all'innalzamento della marea |
| Mantieni il tuo aspetto; |
| ti unisci al coro |
| Con tutti che cantano «Gloria, Alleluia» (Alleluia) |
| È arrivato il momento del tuo assolo |
| Ma non c'era nessun posto dove nascondersi |
| Ecco che arriva la marea crescente (marea crescente) |
| E la compagnia che tieni, |
| Bene, pianificano la tua crocifissione mentre parliamo |
| Quindi, baby 'til vita e il sogno si scontrano |
| Ci sarà un mistero sotto quelle luci al neon |
| Se non riesci a decifrare chi è dalla tua parte |
| Non sfuggirai all'innalzamento della marea |
| Puoi dirmelo fratello? |
| Sono stato ingannato o negato? |
| Ero lì, in fondo alla stanza, quando hai testimoniato |
| Con la tua lingua a forcone, ti sei leccato le labbra e hai mentito |
| Non sapremo mai quanto hai pianto |
| Quando hai presentato una petizione e il tuo accesso è stato negato |
| Fino a quando il veleno nelle tue vene non sarà soddisfatto |
| Finché non soffochi e inghiotti l'orgoglio |
| Beh, non puoi scappare |
| (Non puoi scappare) |
| Sì, non puoi scappare |
| (Non puoi scappare) |
| No, non puoi sfuggire all'innalzamento della marea |