Traduzione del testo della canzone Who Let You Go? - The Killers

Who Let You Go? (originale)

Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
I feel it inside, down in my soul
And I just can’t hide these things I know
We could be friends
And I promise that it won’t go bad
But hopefully this story ends
But you ain’t got nothing I never had
So let’s take it slow
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Someone must have loved you
Not the way that I do You’re missing what I’m trying to say
Ain’t nothing getting in my way
So tell me that’s fantastic
And promise me, you’ll always try
I find it so romantic
When you look into my beautiful eyes
And lose control
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
Who let you go?
I don’t know what it means
But I’ve been wondering
Who let you go?
And honey, when you walk my way
It makes me wanna say
Ohhhh
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sh-la-la-la-la-la-la…

Who Let You Go? (traduzione)

Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Lo sento dentro, giù nell'anima
E non riesco a nascondere queste cose che so
Potremmo essere amici
E prometto che non andrà male
Ma speriamo che questa storia finisca
Ma non hai niente che non ho mai avuto
Quindi prendiamola con calma
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Qualcuno deve averti amato
Non nel modo in cui lo faccio Ti manca quello che sto cercando di dire
Non c'è niente che mi ostacoli
Quindi dimmi che è fantastico
E promettimi, ci proverai sempre
Lo trovo così romantico
Quando guardi nei miei bellissimi occhi
E perdere il controllo
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Chi ti ha lasciato andare?
Non so cosa significhi
Ma mi stavo chiedendo
Chi ti ha lasciato andare?
E tesoro, quando cammini per la mia strada
Mi viene da dire
Ohhhh
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sh-la-la-la-la-la-la…