Traduzione del testo della canzone Why Do I Keep Counting? - The Killers

Why Do I Keep Counting? (originale)

There’s a plane and I am flying
There’s a mountain waiting for me oh these years have been so trying
I don’t know if I can use them
am I strong enough
to be the one
will I live to have some children
Help me get down,
I can make it,
Help me get down
If I only new the answer
I wouldn’t be bothering you, father
Help me get down
I can make it help me get down
If I only knew the answer
and If all are days are numbered
than why do I keep counting
My sugar sweet is so attainable
this behaviour so unexplainable
the days just slip and slide
like they always did
The trouble is my head
won’t let me forget
I took one last good look around
so many unusual sounds
I gotta get my feet on the ground
Help me get down
I can make
Help me get down
I can make it If I only knew the answer
I wouldn’t be bothering you, father
Help me get down
I can make
Help me get down
I can make it If I only knew the answer
and if all are days are numbered
If I change my way of living
and If I pave my streets with good times
will the mountain keep on giving
and if all of our days are numbered
then why do I keep counting

Why Do I Keep Counting? (traduzione)

C'è un aereo e io volo
C'è una montagna che mi aspetta oh questi anni sono stati così prova
Non so se posso usarli
sono abbastanza forte
essere quello
vivrò per avere dei figli
Aiutami a scendere,
Posso farcela,
Aiutami a scendere
Se solo nuovo la risposta
Non ti disturberei, padre
Aiutami a scendere
Posso fare in modo che mi aiuti a scendere
Se solo sapessi la risposta
e Se tutti sono i giorni sono contati
del perché continuo a contare
Il mio dolce di zucchero è così ottenibile
questo comportamento è così inspiegabile
i giorni scivolano e scivolano
come hanno sempre fatto
Il problema è la mia testa
non lasciarmi dimenticare
Ho dato un'ultima occhiata in giro
così tanti suoni insoliti
Devo avere i piedi per terra
Aiutami a scendere
Io posso fare
Aiutami a scendere
Posso farcela se solo conoscessi la risposta
Non ti disturberei, padre
Aiutami a scendere
Io posso fare
Aiutami a scendere
Posso farcela se solo conoscessi la risposta
e se tutti sono i giorni sono contati
Se cambio il mio modo di vivere
e se pavimento le mie strade con i bei tempi
la montagna continuerà a dare
e se tutti i nostri giorni sono contati
allora perché continuo a contare