Traduzione del testo della canzone Heritage - The Kindred

Heritage (originale)

He who cannot draw upon three thousand years
Is living from hand to mouth
If there is wisdom
Let’s hope to find it here
Come to know
All thoughts advance
Era to era
And so if
You wish to understand
Modern process
Look behind and witness
Conception
Now stand on the shoulders of history’s tallest thinkers
See that their height
Is borrowed from predecessors
And even the worst ideas
Can spur better conceptions
Pushing
Humankind
Along
An evolutionary
Rite of passage
Take a look and come to know
All thoughts advance
Era to era
And so if
You wish to understand
Modern process
Look behind and witness
Conception and progress
We’ll be tomorrow’s
Heritage
The giants of advancing thought
But if only
We respect
The statuesque preceding
Let’s be tomorrow’s
Heritage
The giants of advancing thought
Let us respect
The work of
The statuesque preceding

Heritage (traduzione)

Colui che non può attingere a tremila anni
Vive dalla mano alla bocca
Se c'è saggezza
Speriamo di trovarlo qui
Vieni a conoscere
Tutti i pensieri avanzano
Da epoca a epoca
E quindi se
Vuoi capire
Processo moderno
Guarda dietro e testimonia
Concezione
Ora mettiti sulle spalle dei pensatori più alti della storia
Guarda che la loro altezza
È preso in prestito dai predecessori
E anche le peggiori idee
Può stimolare concezioni migliori
Spingendo
Umanità
Lungo
Un evolutivo
Rito di passaggio
Dai un'occhiata e vieni a sapere
Tutti i pensieri avanzano
Da epoca a epoca
E quindi se
Vuoi capire
Processo moderno
Guarda dietro e testimonia
Concezione e progresso
Saremo di domani
Eredità
I giganti del pensiero che avanza
Ma se solo
Rispettiamo
Il precedente statuario
Cerchiamo di essere domani
Eredità
I giganti del pensiero che avanza
Rispettiamo
Il lavoro di
Il precedente statuario