Traduzione del testo della canzone Wake - The Kindred

Wake (originale)

Someone please come with me
Forcibly but comfortably
There’s much to see so trust in me
I will speak slowly
Everybody’s headed for the west now
And it’s killing me to be obsolete
The beaten path, the aftermath of photographs
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
Remember how I was today
Take me out back and put me down
So now I’m lying on the cooling board
Nothing less and nothing more
I’m naked and afraid
Give me one good reason not to back down
And just give it up, like you give a fuck
The golden age is dead today so turn the page
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
You left me here to die alone
Let me down easy
I feel it in my heart
While the rest of me remains underneath the ground
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
I lie in silence in my grave
Let me down easy
And let it go

Wake (traduzione)

Qualcuno, per favore, venga con me
Forzatamente ma comodamente
C'è molto da vedere, quindi fidati di me
Parlerò lentamente
Adesso sono tutti diretti a ovest
E mi sta uccidendo essere obsoleto
Il sentiero battuto, le conseguenze delle fotografie
Tutto ciò che ho costruito si sta sgretolando
E non resta nulla che valga la pena salvare
Ricorda com'ero oggi
Portami fuori e mettimi giù
Quindi ora sono sdraiato sulla scheda di raffreddamento
Niente di meno e niente di più
Sono nudo e ho paura
Dammi una buona ragione per non fare marcia indietro
E lascia perdere, come te ne frega un cazzo
L'età dell'oro è morta oggi, quindi volta pagina
Tutto ciò che ho costruito si sta sgretolando
E non resta nulla che valga la pena salvare
Mi hai lasciato qui a morire da solo
Lasciami andare facilmente
Lo sento nel mio cuore
Mentre il resto di me resta sotto terra
Tutto ciò che ho costruito si sta sgretolando
E non resta nulla che valga la pena salvare
Giaccio in silenzio nella mia tomba
Lasciami andare facilmente
E lascialo andare