Traduzione del testo della canzone In Passing - The Lemonheads

In Passing (originale)

Time goes by so very slow while you are fasting
I don’t think I really know if you are asking
Crash the plane and boil the snow then do the last thing
Picture of a piece of wood stuck to the plastic
Declarations spoken low and said in passing
You’re the one I used to know I hear you laughing
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
If you knew where you were going
I’d be interested
Miles of fields and it’s snowing
On a frozen lake
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
Time to die, You’re welcome, You just overstayed it
I simplify the card was dealt before you played it
Your sense of community is kinda dated
Taking care Jerusalem is locked and gated
Making sure we all hate who we always hated
Till your lust for blood is well and truly sated
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
If you knew where you were going
I’d be interested
Miles of fields and it’s snowing
On a frozen lake
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake

In Passing (traduzione)

Il tempo passa molto lento mentre digiuni
Non credo di sapere davvero se lo stai chiedendo
Fai schiantare l'aereo e fai bollire la neve, quindi fai l'ultima cosa
Immagine di un pezzo di legno attaccato alla plastica
Dichiarazioni pronunciate a bassa voce e dette di passaggio
Tu sei quello che sapevo di sentirti ridere
Se sapessi che saresti venuta
sarei rimasto sveglio
Se sapessi dove stavi andando
Sarei interessato
Miglia di campi e nevica
Su un lago ghiacciato
Se sapessi che saresti venuta
sarei rimasto sveglio
È ora di morire, sei il benvenuto, sei appena sopravvissuto
Semplifico che la carta è stata distribuita prima che tu la giocassi
Il tuo senso di comunità è un po' datato
Prendersi cura di Gerusalemme è chiusa e recintata
Assicurati che tutti odiamo chi abbiamo sempre odiato
Finché la tua brama di sangue non sarà ben e veramente saziata
Se sapessi che saresti venuta
sarei rimasto sveglio
Se sapessi dove stavi andando
Sarei interessato
Miglia di campi e nevica
Su un lago ghiacciato
Se sapessi che saresti venuta
sarei rimasto sveglio