Traduzione del testo della canzone The Lights Are Going Out - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Lights Are Going Out (originale)

Theres a painting on the wall
That wasnt there at all
Ten minutes ago
Theres a girl who walks the line
Shes with you all the time
She wont let go And I cant see me with another girl
As everything slows down across the world
The lights are going out
One by one
Across the world
With faces turning sown
The night will hide the sound
She comes to you
And I cant see me with another girl
As everything slows down across the world
In a harbor safe from storm
She waits for darkened forms
Shes seen you there
And time and time again
You hear her call your name
She calls for you
And I cant see me with another girl
As everything slows down across the world
The lights are gong out
One by one
Across the world
The lights are going out
One by one
Across the world

The Lights Are Going Out (traduzione)

C'è un dipinto sul muro
Non c'era affatto
Dieci minuti fa
C'è una ragazza che cammina in linea
Lei è con te tutto il tempo
Non lascerà andare e non posso vedermi con un'altra ragazza
Poiché tutto rallenta in tutto il mondo
Le luci si stanno spegnendo
Uno per uno
Attraverso il mondo
Con le facce che girano seminate
La notte nasconderà il suono
Lei viene da te
E non riesco a vedermi con un'altra ragazza
Poiché tutto rallenta in tutto il mondo
In un porto al riparo dalla tempesta
Aspetta forme oscurate
Ti ha visto lì
E più e più volte
La senti chiamare il tuo nome
Lei ti chiama
E non riesco a vedermi con un'altra ragazza
Poiché tutto rallenta in tutto il mondo
Le luci si stanno spegnendo
Uno per uno
Attraverso il mondo
Le luci si stanno spegnendo
Uno per uno
Attraverso il mondo