Traduzione del testo della canzone We Go Together (From "Grease") - London Theatre Orchestra, Cast

We Go Together (From "Grease") (originale)

We go together like ramma lamma lamma ka dinga da dinga dong
Remembered forever as shoo-bop sha whada whadda yippidy boom da boom
Chang chang changity chang shoo bop that’s the way it should be.
Waooo Yeah
We’re one of a kind like dip da dip da dip do whap de dobby do
Our names are signed like boogy boogy boogy boogy shooby shoo wap shoo wap
Chang chang changity chang shoo bop we’ll always be like one Wa wa wa wa
When we go out a night (oh oh) And stars are shining bright (oh,
oh) Up in the skies above
Or at the high school dance Where you can find romance maybe it might be oh, oh,
oh, oh, oh oh
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom da boom
Chang chang changity chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bop sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Sha na na na na na na na yippity dip da do
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom sha boom
Chang chang changity chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bopp sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Chang chang changity chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bopp sha dooby do
Sha na na na na na na na yippity dip da do
A womp bop a looma a womp bam boom
We’re for each other like womp bop a looma a womp bam boom
Just like my brother is sha na na na na na na na yippity dip da do
Chang chang changity chang shoo bop we’ll always be together.
Yeah
We’ll always be together (12x)

(traduzione)

Andiamo insieme come ramma lamma lamma ka dinga da dinga dong
Ricordato per sempre come shoo-bop sha whada whadda yippidy boom da boom
Chang chang changity chang shoo bop è così che dovrebbe essere.
Waoo si
Siamo unici come dip da dip da dip do whap de dobby do
I nostri nomi sono firmati come boogy boogy boogy boogy shooby shoo wap shoo wap
Chang chang changity chang shoo bop saremo sempre come uno Wa wa wa wa
Quando usciamo una notte (oh oh) e le stelle brillano luminose (oh,
oh) Su nei cieli sopra
O al ballo del liceo dove puoi trovare romanticismo forse potrebbe essere oh, oh,
Oh oh oh oh
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom da boom
Chang chang cambiamento chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bop sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Sha na na na na na na na na yipity dip da do
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom sha boom
Chang chang cambiamento chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bopp sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Chang chang cambiamento chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bopp sha dooby do
Sha na na na na na na na na yipity dip da do
Un womp bop a looma un womp bam boom
Siamo l'uno per l'altro come womp bop a looma a womp bam boom
Proprio come mio fratello è sha na na na na na na na yipity dip da do
Chang chang changity chang shoo bop saremo sempre insieme.
Sì
Staremo sempre insieme (12 volte)