Traduzione del testo della canzone Answer to Love - The Marshall Tucker Band

Answer to Love (originale)

Does anybody here know the answer to love
I believe that I misunderstood
Does anybody here know the answer to love
Please tell me if you would
I thought love was supposed to make me happy
I thought love was supposed to make me glad
Does anybody here know the answer to love
Mine’s all sad
Does anybody here have an extra key
To a broken heart
Does anybody here have an introductory lesson
On how love is supposed to start
I thought love would make me happy
And I thought love would make me glad
Does anybody here know the answer to love
Mine’s goin' bad
Mine’s goin' bad
Does anybody here know how to wipe a tear
From a grown man’s eye
Would anybody here try to help me out
So far all I’ve been told is lies
I thought love would make me happy
So far it’s only made me blue
Does anybody here know the answer to love
Is it me or you
Is it me or you
Is it me or you

Answer to Love (traduzione)

Qualcuno qui conosce la risposta all'amore
Credo di aver frainteso
Qualcuno qui conosce la risposta all'amore
Per favore dimmi se vuoi
Pensavo che l'amore avrebbe dovuto rendermi felice
Pensavo che l'amore avrebbe dovuto rendermi felice
Qualcuno qui conosce la risposta all'amore
Il mio è tutto triste
Qualcuno qui ha una chiave in più
A un cuore spezzato
Qualcuno qui ha una lezione introduttiva
Su come dovrebbe iniziare l'amore
Pensavo che l'amore mi avrebbe reso felice
E pensavo che l'amore mi avrebbe reso felice
Qualcuno qui conosce la risposta all'amore
Il mio sta andando male
Il mio sta andando male
Qualcuno qui sa come pulire una lacrima
Dall'occhio di un uomo adulto
Qualcuno qui proverebbe ad aiutarmi
Finora tutto ciò che mi è stato detto sono bugie
Pensavo che l'amore mi avrebbe reso felice
Finora mi ha reso solo blu
Qualcuno qui conosce la risposta all'amore
Sono io o tu
Sono io o tu
Sono io o tu