Traduzione del testo della canzone Bound and Determined - The Marshall Tucker Band

Bound and Determined (originale)

Well she’s bound and determined
To make a fool out of me
Yeah she’s bound and determined
To keep me in misery
Yeah she’s bound and determined
Lord 'cause she’s that kind of woman
Gonna make a fool out of me
Don’t know why I been trying
To put up with all her lying
I can’t help but denying
She’s trying to make a fool out of me
Well she’s bound and determined
Lord 'cause she’s that kind of woman
Gonna make a fool out of me
She tells me that she loves me
And she tells me all the time
That woman I got, Lord
'Bout to make me lose my mind
Well she’s bound and determined
Lord knows she’s that kind of woman
Gonna make a fool out of me
Fool out of me

Bound and Determined (traduzione)

Bene, è legata e determinata
Per fare di me uno stupido
Sì, è legata e determinata
Per tenermi nella miseria
Sì, è legata e determinata
Signore perché lei è quel tipo di donna
Farò di me uno stupido
Non so perché ci ho provato
Per sopportare tutte le sue bugie
Non posso fare a meno di negare
Sta cercando di prendermi in giro
Bene, è legata e determinata
Signore perché lei è quel tipo di donna
Farò di me uno stupido
Mi dice che mi ama
E lei me lo dice tutto il tempo
Quella donna che ho ho, Signore
"Sto per farmi perdere la testa
Bene, è legata e determinata
Il Signore sa che è quel tipo di donna
Farò di me uno stupido
Mi prendi in giro