Traduzione del testo della canzone Dream Lover - The Marshall Tucker Band

Dream Lover (originale)

Was a time when friends of mine said
Love was just a game
Find a girl and give her a whirl, then
Move on, all the same
But I was never happy
Always searching for this one
The dream to be my lover
And the dream she’d give me a son
I’ve searched this whole world over
'Bout a hundred times or more
Always looking for a girl I could love
Forever more
Dream lady, sexy Sadie, oh, I’ve dreamed
All my life of you
Dream lover, there’s no other, oh girl
You could make all my dreams come true
Dream lover, oh, where are you?
If I could find you I’d love you true
Dream lover you’re in my mind
Oh, lord, why does love have to be so unkind?
But I found a girl with loving
One to share my hopes and dreams
A friend to stand beside me
And the lover of my dreams

Dream Lover (traduzione)

Era un periodo in cui dicevano i miei amici
L'amore era solo un gioco
Trova una ragazza e fai un giro, allora
Avanti, lo stesso
Ma non sono mai stato felice
Sempre alla ricerca di questo
Il sogno di essere il mio amante
E il sogno che mi avrebbe dato un figlio
Ho cercato in tutto il mondo
"Circa cento volte o più
Sempre alla ricerca di una ragazza che potrei amare
Sempre più
Signora dei sogni, la sexy Sadie, oh, ho sognato
Tutta la mia vita di te
Amante dei sogni, non c'è nessun altro, oh ragazza
Potresti realizzare tutti i miei sogni
Amante dei sogni, oh, dove sei?
Se potessi trovarti, ti amerei davvero
Amante dei sogni sei nella mia mente
Oh, signore, perché l'amore deve essere così scortese?
Ma ho trovato una ragazza con amore
Uno per condividere le mie speranze e i miei sogni
Un amico che stai accanto a me
E l'amante dei miei sogni