Traduzione del testo della canzone Unforgiven - The Marshall Tucker Band

Unforgiven (originale)

As long as I am unforgiven
As far as I am pushed away
As much as life seems less living
I’ll still try… Let me say…
For you I’d do it all in a heartbeat
I know I can anytime
Yes, the time that we’d find in a heartbeat
Is endless as long as you’re mine
If everyone would tell the truth
If I could only tell you why
If knowing me is any use to you
I’d still try… Let me say…
For you I’d do it all in a heartbeat
I know I can any time
Oh, the time that we’d find in a heartbeat
Is endless as long as you’re mine
As long as I am unforgiven
As far as I am pushed away
As much as life seems less living
Oh, I’ll still try… Let me say…
For you I’d do it all in a heartbeat
I know I can any time
'Cause the time that we’d find in a heartbeat
Is endless as long as you’re mine

Unforgiven (traduzione)

Finché non sono perdonato
Per quanto sono respinto
Per quanto la vita sembri meno viva
Ci proverò ancora... Lasciami dire...
Per te farei tutto in un batter d'occhio
So che posso farlo in qualsiasi momento
Sì, il tempo che troveremmo in un battito cardiaco
È infinito finché sei mio
Se tutti dicessero la verità
Se solo potessi dirti perché
Se conoscermi è utile per te
Ci proverei ancora... Lasciatemi dire...
Per te farei tutto in un batter d'occhio
So che posso farlo in qualsiasi momento
Oh, il tempo che troveremmo in un battito cardiaco
È infinito finché sei mio
Finché non sono perdonato
Per quanto sono respinto
Per quanto la vita sembri meno viva
Oh, ci proverò ancora... Lasciami dire...
Per te farei tutto in un batter d'occhio
So che posso farlo in qualsiasi momento
Perché il tempo che troveremmo in un battito cardiaco
È infinito finché sei mio