Traduzione del testo della canzone You Ain't Foolin' Me - The Marshall Tucker Band

You Ain't Foolin' Me (originale)

Tried to keep me wonderin'
All the time
Didn’t think I knew, Lord
What you was up to
But everywhere you go
Met them friends of mine
And you know that they’ve been tellin' me
Everything you do
You ain’t foolin' me
I knew it all the time
You ain’t foolin' me, Lord
I’m not the only man on your mind, yeah
It make my bones shiver
When I think about lettin' you go
So why don’t you tell the truth
Everybody seems to know
You ain’t foolin' me
There’s something that you know
I’m tired of all your games, Lord
There’s not much left for me to know, yeah
It make my bones shiver
When I think about lettin' you go
So why don’t you tell the truth
Everybody seems to know
You ain’t foolin' me
I knew it all the time
You ain’t foolin me, Lord
I’m not the only man on your mind, yeah
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' nobody but yourself
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' nobody but yourself

You Ain't Foolin' Me (traduzione)

Ho cercato di mantenermi a meraviglia
Tutto il tempo
Non credevo che lo sapessi, Signore
Cosa stavi facendo
Ma ovunque tu vada
Ho incontrato quei miei amici
E sai che me l'hanno detto
Tutto ciò che fai
Non mi stai prendendo in giro
L'ho sapevo tutto il tempo
Non mi stai prendendo in giro, Signore
Non sono l'unico uomo nella tua mente, sì
Mi fa rabbrividire le ossa
Quando penso di lasciarti andare
Allora perché non dici la verità
Sembra che tutti lo sappiano
Non mi stai prendendo in giro
C'è qualcosa che sai
Sono stanco di tutti i tuoi giochi, Signore
Non mi è rimasto molto da sapere, sì
Mi fa rabbrividire le ossa
Quando penso di lasciarti andare
Allora perché non dici la verità
Sembra che tutti lo sappiano
Non mi stai prendendo in giro
L'ho sapevo tutto il tempo
Non mi stai prendendo in giro, Signore
Non sono l'unico uomo nella tua mente, sì
Non mi stai prendendo in giro
Non stai prendendo in giro nessuno tranne te stesso
Non mi stai prendendo in giro
Non stai prendendo in giro nessuno tranne te stesso