Traduzione del testo della canzone Beyond The Pale - The Mission

Beyond The Pale (originale)

Cold still waters running deep
Pale before the eyes
Ravaged
By the hands that feed
Thunder clouds the skies
Drifting with the tid
Floating with the stream
The howling winds have gathered strength
From a wisper to a scream
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Head to Neptune’s calling deceived in fable and lore
Learn from treacherous bibles
Of murder, hate and war
Searching for the stars
In an ocean of rain
The yearning of the raging sea beckons once again
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Gathering of the storm
And the winds are blowing wild
Sweeping over cross and creed, country, colour and child
Mother Nature cries for love
Her children lost at sea
And as the waves take me away
Say a prayer for liberty
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Beyond the pale
Beyond the pale

Beyond The Pale (traduzione)

Acque fredde e ferme che scorrono in profondità
Pallido davanti agli occhi
Devastato
Dalle mani che nutrono
Il tuono annuvola i cieli
Alla deriva con la marea
Galleggiando con il ruscello
I venti ululanti hanno raccolto forza
Da un sussurro a un urlo
Vendimi lungo il fiume
E in mare aperto
Gettami alla deriva e mettimi a salpare
Proprio all'ultimo bacio prima di scatenare l'inferno
Oltre il limite
Oltre il limite
Vai alla vocazione di Nettuno ingannato nella favola e nella tradizione
Impara dalle bibbie traditrici
Di omicidio, odio e guerra
Alla ricerca delle stelle
In un oceano di pioggia
Il desiderio del mare in tempesta richiama ancora una volta
Vendimi lungo il fiume
E in mare aperto
Gettami alla deriva e mettimi a salpare
Proprio all'ultimo bacio prima di scatenare l'inferno
Oltre il limite
Oltre il limite
Raduno della tempesta
E i venti soffiano selvaggiamente
Spazzando su croce e credo, paese, colore e bambino
Madre Natura piange d'amore
I suoi figli si sono persi in mare
E mentre le onde mi portano via
Dì una preghiera per la libertà
Vendimi lungo il fiume
E in mare aperto
Gettami alla deriva e mettimi a salpare
Proprio all'ultimo bacio prima di scatenare l'inferno
Oltre il limite
Oltre il limite
Oltre il limite
Oltre il limite