Traduzione del testo della canzone Stay With Me - The Mission

Stay With Me (originale)

Books and covers and part time lovers
Spinning in rooms in cities of rust
I’m stranded, struck out on this line
There’s smoke and fire and steel and wire
And glass and spire and dust
One to the floor at dawn with lips tied and drawn
Sleepless nights spent, with angels heaven sent
Stay with me, lay with me, lay down by my side
Stay with me, lay with me, take me deep inside
Lay with me, stay with me, lay with me
Stay, with me
Stay, with me
All of us lying there in the dreams
Speak of days and another place
I wander as the gypsy under a beckoning moon
Speak of time, and another face
They would in languid cry a fleeting furtive sigh
From the cradle to the grave love to desire and crave
Stay with me, lay with me, lay down by my side
Stay with me, lay with me, take me deep inside
Lay with me, stay with me, lay with me
Stay, with me
Stay, with me
I’ll laugh for you, and I’ll dance for you
But don’t ask me to shed any tears when I have to go
You are a joy and a pleasure to love and to hold
Your promises, are as pure as the driven snow
Passing shapes in the night the touch distraut and light
As you brightly shine, your love tonight is mine
Stay with me, lay with me, lay down by my side
Stay with me, lay with me, take me deep inside
Lay with me, stay with me, lay with me
Stay, with me
Stay, with me

Stay With Me (traduzione)

Libri e copertine e amanti del part time
Girare nelle stanze di città arrugginite
Sono bloccato, colpito su questa linea
C'è fumo e fuoco e acciaio e filo
E vetro, guglia e polvere
Uno a terra all'alba con le labbra legate e tirate
Notti insonni trascorse, con angeli mandati dal cielo
Resta con me, sdraiati con me, sdraiati al mio fianco
Resta con me, sdraiati con me, portami nel profondo
Sdraiati con me, resta con me, sdraiati con me
Resta con me
Resta con me
Tutti noi sdraiati lì nei sogni
Parla di giorni e di un altro luogo
Vago come lo zingaro sotto una luna che fa cenno
Parla del tempo e di un'altra faccia
Griderebbero con languido sospiro furtivo
Dalla culla alla tomba, l'amore per il desiderio e il desiderio
Resta con me, sdraiati con me, sdraiati al mio fianco
Resta con me, sdraiati con me, portami nel profondo
Sdraiati con me, resta con me, sdraiati con me
Resta con me
Resta con me
Riderò per te e ballerò per te
Ma non chiedermi di versare lacrime quando devo andare
Sei una gioia e un piacere da amare e da tenere
Le tue promesse sono pure come la neve battuta
Forme che passano nella notte il tocco distratto e leggero
Mentre risplendi brillantemente, il tuo amore stanotte è mio
Resta con me, sdraiati con me, sdraiati al mio fianco
Resta con me, sdraiati con me, portami nel profondo
Sdraiati con me, resta con me, sdraiati con me
Resta con me
Resta con me