Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Like A Hurricane, artista - The Mission. Canzone dell'album Singles, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 30.04.2015
Etichetta discografica: Universal Music Operations, Virgin EMI
Linguaggio delle canzoni: inglese
Like A Hurricane(originale) |
Once I thought I saw you in a crowded hazy bar, |
Dancing on the light from star to star. |
Far across the moonbeam I know that’s who you are, |
I saw your brown eyes turning once to fire. |
You are like a hurricane |
There’s calm in your eye. |
And I’m gettin' blown away |
Somewhere safer where the feeling stays. |
I want to love you but I get so blown away. |
I am just a dreamer, and you are just a dream, |
You could have been anyone to me. |
Before that moment you touched my lips |
That moment when time just slips away, |
Between us on our foggy trip. |
You are like a hurricane |
There’s calm in your eye. |
And I’m gettin' blown away |
To somewhere safer where the feeling stays. |
I want to love you but I get so blown away. |
Yeah yeah, hi hi, yeah, blown away |
Yeah yeah, hi hi, yeah. |
I am just a dreamer, and you are just a dream, |
You could have been anyone to me. |
Before that moment you touched my lips |
That moment when time just slips away, |
Between us on our foggy trip. |
You are like a hurricane |
There’s calm in your eye. |
And I’m gettin' blown away |
To somewhere safer where the feeling stays. |
I want to love you but I get so blown away. |
(traduzione) |
Una volta che pensavo di averti visto in un bar nebbioso affollato, |
Ballando sulla luce da una stella all'altra. |
Lontano oltre il raggio di luna, so che è quello che sei, |
Ho visto i tuoi occhi marroni voltarsi una volta per fuoco. |
Sei come un uragano |
C'è calma nei tuoi occhi. |
E sto per essere spazzato via |
Un posto più sicuro dove la sensazione rimane. |
Voglio amarti ma rimango così sbalordito. |
Io sono solo un sognatore e tu sei solo un sogno |
Avresti potuto essere chiunque per me. |
Prima di quel momento hai toccato le mie labbra |
Quel momento in cui il tempo scivola via, |
Tra noi durante il nostro viaggio nebbioso. |
Sei come un uragano |
C'è calma nei tuoi occhi. |
E sto per essere spazzato via |
In un posto più sicuro dove la sensazione rimane. |
Voglio amarti ma rimango così sbalordito. |
Sì sì, ciao ciao, sì, spazzato via |
Sì sì, ciao ciao, sì. |
Io sono solo un sognatore e tu sei solo un sogno |
Avresti potuto essere chiunque per me. |
Prima di quel momento hai toccato le mie labbra |
Quel momento in cui il tempo scivola via, |
Tra noi durante il nostro viaggio nebbioso. |
Sei come un uragano |
C'è calma nei tuoi occhi. |
E sto per essere spazzato via |
In un posto più sicuro dove la sensazione rimane. |
Voglio amarti ma rimango così sbalordito. |