Traduzione del testo della canzone Over The Hills And Far Away - The Mission

Over The Hills And Far Away (originale)

A fleeting glance upon your silken face Medusa
And you can turn my heart and soul to stone
Thank you for the memory, the lasting first impression
Thank you for the steel, that cuts to the bone
Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on in
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams
Up and away, where angels dread to tread
Brave rolling thunder and snow storms and pie in the sky
Tangled skein of the marriage made in heaven
Oh why did you, why did you let all the flowers die
Over the hills and far away there’s a place that’s heaven
Where yours was the first kiss and yours was the last kiss
Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on in
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams
Higher and higher with treason, clear reason, are all men guilty?
The sound of laughter ringing true, shining through your childlike eyes
Sacred hearts, epitaphs, touched by winds of change
Oh why did you, how could you let all the flowers die?
Over the hills and far away there’s a place that’s heaven
Where yours was the first kiss and yours was the last kiss
Over the hills and far away there’s a place that’s heaven
Where yours was the first kiss, the everlasting kiss
Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on in
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams

Over The Hills And Far Away (traduzione)

Uno sguardo fugace sul tuo viso di seta Medusa
E puoi trasformare il mio cuore e la mia anima in pietra
Grazie per il ricordo, la prima impressione duratura
Grazie per l'acciaio, che taglia fino all'osso
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove abbiamo camminato, camminato, camminato, camminato, camminato
Ho parlato, parlato, parlato, parlato di condividere i sogni
Su e via, dove gli angeli temono di camminare
Coraggiosi tuoni rotolanti e tempeste di neve e torte nel cielo
Matassa aggrovigliata del matrimonio fatto in paradiso
Oh perché l'hai fatto, perché hai lasciato morire tutti i fiori
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove il tuo è stato il primo bacio e il tuo è stato l'ultimo bacio
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove abbiamo camminato, camminato, camminato, camminato, camminato
Ho parlato, parlato, parlato, parlato di condividere i sogni
Sempre più in alto con tradimento, chiara ragione, tutti gli uomini sono colpevoli?
Il suono della risata risuona vero, che brilla attraverso i tuoi occhi da bambini
Sacri cuori, epitaffi, toccati da venti di cambiamento
Oh perché l'hai fatto, come hai potuto far morire tutti i fiori?
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove il tuo è stato il primo bacio e il tuo è stato l'ultimo bacio
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove il tuo è stato il primo bacio, il bacio eterno
Sulle colline e lontano c'è un posto che è il paradiso
Dove abbiamo camminato, camminato, camminato, camminato, camminato
Ho parlato, parlato, parlato, parlato di condividere i sogni