Traduzione del testo della canzone Bestest Man - The Mitchell Brothers

Bestest Man (originale)

Do you teddy mitchell wish to take her as your lawfully wedded wife happily
ever after?
No i dont but i can tell you what i do, i never ever ever ever everevereverever
plan to say «i do»
Good evening ladies and gentlemen
Im so so impressed by the turnout tonight
And have to compliment everyone on the choice of my attire
Which i must say is spelndid
It’s only right i do my duty as best man
I mean bestest man
Cause im the best best man you can get
See i’ve known the groom since the grandeur days
When we used to sneak in and watch our dad’s pornos together
So i can also say i known him as my girlfriends nipples
And have to be as real as possible with him
Mate now you’ve said «i do» you’re done!
So said goodbye to a world of coming home when you want and going out when you
want forever
See i’ve stayed ready with my answer if the vicar was to ever ask me
Do you teddy mitchell wish to take her as your lawfully wedded wife happily
ever after?
No i dont but i can tell you what i do, i never ever ever ever everevereverever
plan to say «i do»
Secondly i’d like to thank the groom
For the toast proposed to the bridesmaids
Whom im definitely gonna deflower by the end of the night
At least two of them anyways
Marriage to me is nothing but a civil contract
And i also see it as an institution
And who the fuck wants to live in an institution hein?
I mean is kinda like school
Once that bell rings yous got to go back in
So once them wedding bells ring
You’re in for the turning
I mustn’t say i dont believe in relations
But in most cases marriages or relationships end up sinking
It’s a chick’s business to get married as soon as possible
And a bruv’s business to keep unmarried as long as possible
So im always gonna stay ready of my answer
If the vicar was to ever ask me

(traduzione)

Vorresti teddy mitchell prenderla felicemente come tua moglie legittimamente sposata
da allora in poi?
No non ma posso dirti cosa faccio, non mai mai mai mai mai e poi mai
pensa di dire "lo"
Buonasera signore e signori
Sono così impressionato dall'affluenza di stasera
E devo fare i complimenti a tutti per la scelta del mio abbigliamento
Che devo dire è magico
È giusto che faccia il mio dovere di testimone
Intendo il miglior uomo
Perché sono il miglior testimone che puoi ottenere
Vedi, conosco lo sposo dai tempi della grandiosità
Quando entravamo di nascosto e guardavamo insieme i porno di nostro padre
Quindi posso anche dire di averlo conosciuto come i capezzoli della mia ragazza
E deve essere il più reale possibile con lui
Amico, ora hai detto «lo voglio» il gioco è fatto!
Quindi hai detto addio a un mondo in cui tornare a casa quando vuoi e uscire quando vuoi
vuoi per sempre
Vedi, sono stato pronto con la mia risposta se il vicario dovesse mai chiedermelo
Vorresti teddy mitchell prenderla felicemente come tua moglie legittimamente sposata
da allora in poi?
No non ma posso dirti cosa faccio, non mai mai mai mai mai e poi mai
pensa di dire "lo"
In secondo luogo, vorrei ringraziare lo sposo
Per il brindisi proposto alle damigelle
Chi sverminerò sicuramente entro la fine della notte
Almeno due di loro comunque
Il matrimonio per me non è altro che un contratto civile
E la vedo anche come un'istituzione
E chi cazzo vuole vivere in un istituto?
Voglio dire, è un po' come la scuola
Una volta suonata la campanella, devi tornare dentro
Quindi una volta che suonano le campane nuziali
Sei pronto per la svolta
Non devo dire che non credo nelle relazioni
Ma nella maggior parte dei casi i matrimoni o le relazioni finiscono per affondare
È affare di una ragazza sposarsi il prima possibile
E gli affari di un bruv da mantenere celibe il più a lungo possibile
Quindi rimarrò sempre pronto per la mia risposta
Se il vicario me lo chiedesse mai