Traduzione del testo della canzone Art Fails - The Motels

Art Fails (originale)

Life tears
Money screams
Love aches
Art fails
But I don’t want you to see me this way
They lied
I cried
You found
What I could be not
I don’t want you to see me this way
See what you need
See what you found
See what you’ve done
I cried out loud
Tenders touch
Pain grab
Face flush
Try to stand
No I don’t want you to see me this way
All alone
Some forgot
You could maybe
I could not
No I don’t want you to see me this way
Hold me for a moment
Hold me if you can
Hold me just a second
In the face of all I am
Damned
Life tears
Money screams
Love aches
Art fails
But I don’t want you to see me this way
Hollock heals
Art fails
But I don’t want you to see me this way
I don’t want you to see me this way
I don’t want you to see me this way
This way, this way, this way

Art Fails (traduzione)

Lacrime di vita
Il denaro urla
L'amore fa male
L'arte fallisce
Ma non voglio che tu mi veda in questo modo
Hanno mentito
Ho pianto
Hai trovato
Quello che potrei non essere
Non voglio che tu mi veda in questo modo
Guarda di cosa hai bisogno
Guarda cosa hai trovato
Guarda cosa hai fatto
Ho gridato ad alta voce
Le offerte si toccano
Presa dal dolore
Viso arrossato
Prova a stare in piedi
No non voglio che mi veda in questo modo
Tutto solo
Alcuni hanno dimenticato
Potresti forse
Non potevo
No non voglio che mi veda in questo modo
Stringimi per un momento
Stringimi se puoi
Stringimi solo un secondo
Di fronte a tutto ciò che sono
Dannato
Lacrime di vita
Il denaro urla
L'amore fa male
L'arte fallisce
Ma non voglio che tu mi veda in questo modo
Hollock guarisce
L'arte fallisce
Ma non voglio che tu mi veda in questo modo
Non voglio che tu mi veda in questo modo
Non voglio che tu mi veda in questo modo
In questo modo, in questo modo, in questo modo