Traduzione del testo della canzone Dressing Up - The Motels

Dressing Up (originale)

Ugly to keep beauty intact
I can see through your buttons, buttons
It must feel nice
It must feel nice
Christian Dior he works so hard
Poor man poor man
He drives a better car
So you take a walk downtown
Way way downtown
To the fashion capitol
Ask wino where he got his shoes
Ooh it sure feels nice
Decked out in your sharkskin suit, alright
Outfitted to fit in
I sure feels nice yeah
So I took a walk downtown
Way way downtown
To the fashion capitol
Ask wino where he got his shoes
Ooh it sure feels smooth
Decked out in my mohair suit alright
Outfitted to fit in
It sure feels nice yeah

Dressing Up (traduzione)

Brutto per mantenere intatta la bellezza
Posso vedere attraverso i tuoi pulsanti, pulsanti
Deve essere piacevole
Deve essere piacevole
Christian Dior lavora così tanto
Povero uomo povero
Guida un'auto migliore
Quindi fai una passeggiata in centro
Modo molto in centro
Nella capitale della moda
Chiedi a wino dove ha preso le scarpe
Ooh sicuramente è bello
Con la tua tuta di pelle di squalo, va bene
Attrezzato per adattarsi
Sicuramente mi sento bene, sì
Quindi ho fatto una passeggiata in centro
Modo molto in centro
Nella capitale della moda
Chiedi a wino dove ha preso le scarpe
Ooh, sembra sicuramente liscio
Con il mio completo in mohair, va bene
Attrezzato per adattarsi
È sicuramente bello sì