Traduzione del testo della canzone Isle Of You - The Motels

Isle Of You (originale)

I’m running as fast as I can
I run until I find another land
Where I can be safe from
The one that enslaves me
Everywhere I turn I see your face
It’s no better anyplace
I got to get away
From the one that drives me insane
What could be more beautiful
What could be more nice
Has turned my heart to stone
And love to cold, cold ice
Escape from the isle of you
Forever, no I don’t want to
Escape from the isle of you
If I watch my step might be safe
From the isle of you
Sometimes I think that it’s too late
Sometimes I think that it’s my fate
To live this life of love forever
Without my heart feeling better
What could be more beautiful
What could be more nice
Has turned my heart to stone
And love to cold, cold ice
Escape from the isle of you
Forever, no I don’t want to
Escape from the isle of you
If I watch my step might be safe
From the isle of you
Escape from the isle of you
Forever, no I don’t want to
Escape from the isle of you

(traduzione)

Sto correndo più veloce che posso
Corro finché non trovo un'altra terra
Da dove posso essere al sicuro
Quello che mi rende schiavo
Ovunque mi giro, vedo la tua faccia
Non è meglio da nessuna parte
Devo andare via
Da quello che mi fa impazzire
Cosa potrebbe esserci di più bello
Cosa potrebbe esserci di più bello
Ha trasformato il mio cuore in pietra
E ama il ghiaccio freddo e freddo
Fuggi dall'isola di te
Per sempre, no, non voglio
Fuggi dall'isola di te
Se guardo il mio passo potrebbe essere al sicuro
Dall'isola di te
A volte penso che sia troppo tardi
A volte penso che sia il mio destino
Per vivere questa vita di amore per sempre
Senza che il mio cuore si senta meglio
Cosa potrebbe esserci di più bello
Cosa potrebbe esserci di più bello
Ha trasformato il mio cuore in pietra
E ama il ghiaccio freddo e freddo
Fuggi dall'isola di te
Per sempre, no, non voglio
Fuggi dall'isola di te
Se guardo il mio passo potrebbe essere al sicuro
Dall'isola di te
Fuggi dall'isola di te
Per sempre, no, non voglio
Fuggi dall'isola di te