Traduzione del testo della canzone Love Don't Help - The Motels

Love Don't Help (originale)

Polly told Sally
And Sally told Sue
There wasn’t nothin else in the world
That they can do
They all agreed that there’s something
They lack
You know love don’t help you win at the track
Love don’t help you at the bank
And love don’t fill up your gas tank
Love won’t getcha outta school
And love sometimes makes you a big ol' fool
Say yeah, ooh yeah, oh yeah, ooh yeah
Love don’t help you win at the track
Ooh yeah, oh yeah, ooh yeah, oh yeah
You know love don’t help you win at the track

(traduzione)

Polly ha detto a Sally
E Sally l'ha detto a Sue
Non c'era nient'altro al mondo
Che possono fare
Erano tutti d'accordo sul fatto che c'è qualcosa
Sono sprovvisti
Sai che l'amore non ti aiuta a vincere in pista
L'amore non ti aiuta in banca
E amore, non riempire il serbatoio del gas
L'amore non uscirà da scuola
E l'amore a volte ti rende un grande pazzo
Dì sì, ooh sì, oh sì, ooh sì
L'amore non ti aiuta a vincere in pista
Ooh sì, oh sì, ooh sì, oh sì
Sai che l'amore non ti aiuta a vincere in pista