Traduzione del testo della canzone Shame - The Motels

Shame (originale)

A very simple statement
A very simple crime
A lot of grief reflecting
In how we spend our time
I want to change things
I want to make a change
I’m tired of spending time
Agonizing yesterdays
Shame on me, shame on you
Shame on every little
Thing that we do
Shame on me, shame on you
Now there’s only one
Thing we can do
Another empty day
Another day comes true
A lot of selfish dreams
Are waiting here for you
I’ve got to have you
I’ve got no one to blame
It’s just the two of us
With nothing left to say but
Shame on me, shame on you
Shame on every little
Thing that we do
Shame on me, shame on you
Now there’s only one
Thing we can do
Shame on me, shame on you
Shame on me, shame on you
I’ve got to change things
I’ve got to make a change
I’m tired of spending time
Agonizing yesterdays
Shame on me, shame on you
Shame on every little
Thing that we do
Shame on me, shame on you
Now there’s only one
Thing we can do
Shame on me, shame on you
Shame on me, shame on you
Shame on me, shame on you…

Shame (traduzione)

Una affermazione molto semplice
Un crimine molto semplice
Un sacco di dolore che riflette
Nel modo in cui trascorriamo il nostro tempo
Voglio cambiare le cose
Voglio apportare una modifica
Sono stanco di passare del tempo
Ieri agonizzanti
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su ogni piccolo
Cosa che facciamo
Vergogna su di me, vergogna su di te
Ora ce n'è solo uno
Cosa che possiamo fare
Un altro giorno vuoto
Un altro giorno diventa realtà
Un sacco di sogni egoistici
Ti stanno aspettando qui
Devo averti
Non ho nessuno da incolpare
Siamo solo noi due
Con nient'altro da dire se non
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su ogni piccolo
Cosa che facciamo
Vergogna su di me, vergogna su di te
Ora ce n'è solo uno
Cosa che possiamo fare
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su di me, vergogna su di te
Devo cambiare le cose
Devo apportare una modifica
Sono stanco di passare del tempo
Ieri agonizzanti
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su ogni piccolo
Cosa che facciamo
Vergogna su di me, vergogna su di te
Ora ce n'è solo uno
Cosa che possiamo fare
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su di me, vergogna su di te
Vergogna su di me, vergogna su di te...