Traduzione del testo della canzone Tenement Steps - The Motors

Tenement Steps (originale)

Climbing up these stairs at night
I keep forgetting as I fall on my face
Because somebody forgot to wipe away
Bloodstains from the night before
When two men were fighting over love
That was never there
Religion of despair
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Someone’s banging on the door
And I remember as I sit in the dark
Of a promise to tear my bones apart
I pick up a hatchet from the fireplace
Open the door and scar a face
I nearly killed a boy
I could have backed away
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Oo
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Oo
Climbing up these stairs at night
I keep forgetting as I fall on my face
Because somebody forgot to wipe away
Fade away evaporate
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented

Tenement Steps (traduzione)

Salire queste scale di notte
Continuo a dimenticare mentre cado di faccia
Perché qualcuno ha dimenticato di cancellare
Macchie di sangue della sera prima
Quando due uomini litigavano per l'amore
Quello non c'è mai stato
Religione della disperazione
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Cementato
Qualcuno sta bussando alla porta
E ricordo mentre mi siedo al buio
Di una promessa di farmi a pezzi le ossa
Prendo un'accetta dal caminetto
Apri la porta e cicatrizza una faccia
Ho quasi ucciso un ragazzo
Avrei avuto potuto indietreggiare
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Cementato
Oh
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Cementato
Oh
Salire queste scale di notte
Continuo a dimenticare mentre cado di faccia
Perché qualcuno ha dimenticato di cancellare
Svanire evaporare
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Gradini condominiali
Cementato