Traduzione del testo della canzone Today - The Motors

Today (originale)

Today if we think of it
This world could fall in love
And live the kind of life we only dream about
And while we’re there
We’d stop the show
Just you and I
With a love so strong
We’d turn this over
Right from wrong
Oh you and I, we’d realize
The many things to do and to say
And this world could fall in love
Today
Oh you say there’s nothing you can do
To change what’s going on
And make this world a better place to live upon
But I say to you
You don’t have to pray
Just you and I
With a love so strong
We’d turn this over
Right from wrong
Oh you and I, we’d realize
The many things to do and say
And this world would fall in love again
Today
And this world would fall in love again
Today
Yes this world would fall in love again
Today
Yes this world could fall in love
Today

Today (traduzione)

Oggi se ci pensiamo
Questo mondo potrebbe innamorarsi
E vivi il tipo di vita che sogniamo solo
E già che ci siamo
Fermiamo lo spettacolo
Solo tu ed io
Con un amore così forte
Lo ribalteremmo
Giusto da sbagliato
Oh io e te, ce ne accorgeremmo
Le tante cose da fare e da dire
E questo mondo potrebbe innamorarsi
Oggi
Oh tu dici che non puoi fare niente
Per cambiare quello che sta succedendo
E rendi questo mondo un posto migliore in cui vivere
Ma io ti dico
Non devi pregare
Solo tu ed io
Con un amore così forte
Lo ribalteremmo
Giusto da sbagliato
Oh io e te, ce ne accorgeremmo
Le tante cose da fare e da dire
E questo mondo si innamorerebbe di nuovo
Oggi
E questo mondo si innamorerebbe di nuovo
Oggi
Sì, questo mondo si innamorerebbe di nuovo
Oggi
Sì, questo mondo potrebbe innamorarsi
Oggi