Traduzione del testo della canzone The Native Daughters Of The Golden West - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Native Daughters Of The Golden West (originale)

In ecstasy they cry to know
If their parents love will let them grow
Their mothers pride, their fathers joy
We thank the stars that theyre not boys
The native daughters of the golden west
Their beauty is priceless
As children do they stayed at home
Waiting for the day that they were grown
The future seemed so far away
But every night theyd kneel and pray
But all in all they did their best
And one by one they left the nest
Across the globe they searched for love
And put their faith in God above
The native daughters of the golden west
Theyre made out of light
We never would have guessed
So by and by their dreams came true they fell in love with boys they knew
Their children grew fed from the breast
Of the native daughters of the golden west
The native daughters of the golden west
They talk all day
But we were not impressed
The native daughters of the golden west
Theyre sisters of mercy
Theyll grant your last request

The Native Daughters Of The Golden West (traduzione)

In estasi piangono per sapere
Se i loro genitori amano li farà crescere
L'orgoglio delle loro madri, la gioia dei loro padri
Ringraziamo le stelle che non sono ragazzi
Le figlie indigene dell'occidente dorato
La loro bellezza non ha prezzo
Come i bambini sono rimasti a casa
Aspettando il giorno in cui sarebbero cresciuti
Il futuro sembrava così lontano
Ma ogni notte si inginocchiano e pregano
Ma tutto sommato hanno fatto del loro meglio
E uno per uno hanno lasciato il nido
In tutto il mondo hanno cercato l'amore
E riponi la loro fede in Dio lassù
Le figlie indigene dell'occidente dorato
Sono fatti di luce
Non avremmo mai immaginato
Così, a poco a poco, i loro sogni si sono avverati si sono innamorati dei ragazzi che conoscevano
I loro figli sono cresciuti al seno
Delle figlie native dell'occidente d'oro
Le figlie indigene dell'occidente dorato
Parlano tutto il giorno
Ma non siamo rimasti colpiti
Le figlie indigene dell'occidente dorato
Sono sorelle della misericordia
Concederanno la tua ultima richiesta