Traduzione del testo della canzone Voodoo - The Neville Brothers

Voodoo (originale)

Oh, you must a put Voodoo on me
Oh, you must a cast a spell
The way I’m loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Oh you must a been burning candles
Oh to make a love so strong
You must a sprinkled dust all around my bed
You must a had a black cat bone
Just at a glance
You know you put me in a trance
Oh, when I look into your eyes
Girl you have me hypnotized
Oh, you must a put Voodoo on me
Oh, you must a cast a spell
The way you got me loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Oh, if I call on Magnolia
Could she break this spell on me
Father Black Hawk or Mother Dora
I wonder could they set me free, free
Oh you must a put Voodoo on me
Oh you must a cast a spell
The way you got me loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Voodoo woman
Voodoo woman
Voodoo woman
Voodoo woman

(traduzione)

Oh, devi mettermi Voodoo addosso
Oh, devi lanciare un incantesimo
Il modo in cui ti amo ragazza
Nessuna lingua può dirlo
Oh, devi aver acceso delle candele
Oh per fare un amore così forte
Devi spargere polvere intorno al mio letto
Devi avere un osso di gatto nero
Solo a colpo d'occhio
Sai che mi hai messo in trance
Oh, quando ti guardo negli occhi
Ragazza mi hai ipnotizzato
Oh, devi mettermi Voodoo addosso
Oh, devi lanciare un incantesimo
Il modo in cui mi hai fatto amare te ragazza
Nessuna lingua può dirlo
Oh, se chiamassi Magnolia
Potrebbe spezzare questo incantesimo su di me
Padre Black Hawk o madre Dora
Mi chiedo se potrebbero liberarmi, libero
Oh, devi mettermi Voodoo addosso
Oh, devi lanciare un incantesimo
Il modo in cui mi hai fatto amare te ragazza
Nessuna lingua può dirlo
Donna voodoo
Donna voodoo
Donna voodoo
Donna voodoo