Traduzione del testo della canzone Heart Beat - The New Electric Sound

Heart Beat (originale)

You’ve been lookin at me
Ever since I walked through the door
Wanting more
You were goin with my
Good friend
In the end
Nothing that we know is for sure
When I saw you looking at me
I told my heart just to let you be
Couldn’t fake destiny
When she’s sitting so close to me
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
Still I’m not sure what to do
You were something
Like a movie screen
Beauty queen
Talkin to me
Like I’m the one
I was drawn upon a thin line
So fine
Didn’t want to
Break it for fun
When I saw you looking at me
I told my heart just to let you be
Couldn’t fake destiny
When she’s sitting so close to me
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to my heart beat
All I wanna do
Lie here next to you
Listen to your heart beat
Heart beat
Only thing I know
Your the one I love
Listen to my heart beat
Heart beat…
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do

(traduzione)

Mi hai guardato
Da quando ho varcato la porta
Volendo di più
Stavi andando con il mio
Buon amico
Alla fine
Nulla di ciò che sappiamo è sicuro
Quando ti ho visto che mi guardavi
Ho detto al mio cuore solo di lasciarti essere
Non potevo fingere il destino
Quando è seduta così vicino a me
Tutto quello che voglio fare
È sdraiato qui accanto a te
Ascolta il battito del tuo cuore
Il tuo cuore batte
L'unica cosa che so
Sei tu quello che amo
Ascolta solo il battito del mio cuore
Il mio cuore batte…
Ancora non sono sicuro di cosa fare
Tu eri qualcosa
Come lo schermo di un film
Regina di bellezza
Parlando con me
Come se fossi io
Sono stato disegnato su una linea sottile
Così bene
Non volevo
Rompilo per divertimento
Quando ti ho visto che mi guardavi
Ho detto al mio cuore solo di lasciarti essere
Non potevo fingere il destino
Quando è seduta così vicino a me
Tutto quello che voglio fare
È sdraiato qui accanto a te
Ascolta il battito del tuo cuore
Il tuo cuore batte
L'unica cosa che so
Sei tu quello che amo
Ascolta solo il battito del mio cuore
Il mio cuore batte…
Tutto quello che voglio fare
È sdraiato qui accanto a te
Ascolta il battito del tuo cuore
Il tuo cuore batte
L'unica cosa che so
Sei tu quello che amo
Ascolta solo il battito del mio cuore
Il mio cuore batte…
Tutto quello che voglio fare
È sdraiato qui accanto a te
Ascolta il battito del mio cuore
Tutto quello che voglio fare
Sdraiati qui accanto a te
Ascolta il battito del tuo cuore
Battito cardiaco
L'unica cosa che so
Sei quello che amo
Ascolta il battito del mio cuore
Battito cardiaco…
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare