Testi di Suitcase - The New Electric Sound

Suitcase (originale)

Wake me in the morning
I don’t want to sleep very long
I’ll unpack my suitcase
Only if you you pick up the phone
Only if we could say we’re sorry
Only if we could say we’re not
Only if you could say you loved me
Only if… I was the one
Wake me in the evening
I don’t want to get out of bed
I’ll pick up my laundry
Only if you open the door
Only if we could say we’re sorry
Only if we could say we’re not
Only if you could say you loved me
Only if… I was the one
I don’t want to waste my time
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I don’t want to close my eyes
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
Wake me in the weekend
I don’t care if sleep too long
I’ll take out the garbage
Only if you pick up that phone
Only if we could say we’re sorry
Only if we could say we’re not
Only if you could say you loved me
Only if… I was the one
I don’t want to waste my time
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I don’t want to close my eyes
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I told you I’m never gonna leave again
And I swear
You told me your never gonna cheat again
I don’t care
Tell my heart a million times
And that won’t change me none
If we need some time to think, girl
You’re not the one
I don’t want to waste my time
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I don’t want to close my eyes
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I don’t want to waste my time
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my life
I don’t want to close my eyes
I just want to dance all night
I don’t want to wait for you
All of my — life

(traduzione)

Svegliami al mattina
Non voglio dormire molto a lungo
Disimballerò la mia valigia
Solo se prendi in mano il telefono
Solo se possiamo dire che ci dispiace
Solo se potessimo dire di no
Solo se potessi dire di amarmi
Solo se... io fossi l'unico
Svegliami la sera
Non voglio alzarmi dal letto
Vado a ritirare la mia biancheria
Solo se apri la porta
Solo se possiamo dire che ci dispiace
Solo se potessimo dire di no
Solo se potessi dire di amarmi
Solo se... io fossi l'unico
Non voglio perdere tempo
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Non voglio chiudere gli occhi
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Svegliami nel fine settimana
Non mi interessa se dormi troppo a lungo
Porterò fuori la spazzatura
Solo se prendi in mano quel telefono
Solo se possiamo dire che ci dispiace
Solo se potessimo dire di no
Solo se potessi dire di amarmi
Solo se... io fossi l'unico
Non voglio perdere tempo
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Non voglio chiudere gli occhi
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Ti ho detto che non me ne andrò mai più
E lo giuro
Mi hai detto che non tradirai mai più
Non mi interessa
Dillo al mio cuore un milione di volte
E questo non mi cambierà nessuno
Se abbiamo bisogno di tempo per pensare, ragazza
Non sei tu
Non voglio perdere tempo
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Non voglio chiudere gli occhi
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Non voglio perdere tempo
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita
Non voglio chiudere gli occhi
Voglio solo ballare tutta la notte
Non voglio aspettarti
Tutta la mia vita