Traduzione del testo della canzone Haunt My Mind - The New Regime

Haunt My Mind (originale)

Not a day goes by where I don’t think about you
Locked away my mind’s been working over time
Think you’ll get away with what you’ve done to me?
Count the days till I can have my freedom back
Haunt my mind,
Take it all away
Wreck my life,
I control your fate
Cant escape me now
All this wasted time and you’re the one I blame
Didn’t think I’d ever figure all this out?
Not a chance I’d ever leave this in the past
Can’t disguise yourself there’s nothing you can do Haunt my mind,
Take it all away
Wreck my life,
I control your fate
Haunt my mind,
Take it all away
Wreck my life,
I can see your end
Can’t escape me now
Can’t escape me now
(Repeat)
Haunt my mind,
Take it all away
Wreck my life,
I control your fate
Haunt my mind,
Take it all away
Wreck my life,
I can see your end
Can’t escape me now

Haunt My Mind (traduzione)

Non passa giorno in cui non penso a te
Rinchiusa la mia mente ha lavorato nel tempo
Pensi di farla franca con quello che mi hai fatto?
Conta i giorni prima che potrò riavere la mia libertà
Perseguita la mia mente,
Portare via tutto
Distruggi la mia vita,
Controllo il tuo destino
Non posso sfuggirmi adesso
Tutto questo tempo perso e tu sei quello di cui incolpo
Non pensavi che avrei mai capito tutto questo?
Non è una possibilità che lo lascerei mai in passato
Non puoi travestirti, non c'è niente che tu possa fare Perseguita la mia mente,
Portare via tutto
Distruggi la mia vita,
Controllo il tuo destino
Perseguita la mia mente,
Portare via tutto
Distruggi la mia vita,
Vedo la tua fine
Non puoi sfuggirmi adesso
Non puoi sfuggirmi adesso
(Ripetere)
Perseguita la mia mente,
Portare via tutto
Distruggi la mia vita,
Controllo il tuo destino
Perseguita la mia mente,
Portare via tutto
Distruggi la mia vita,
Vedo la tua fine
Non puoi sfuggirmi adesso