Traduzione del testo della canzone This War Time - The New Regime

This War Time (originale)

Red lights are going off
I know things have been changing
Is it something I missed?
These times are going wrong
I know things have been changing
Is it something you have missed?
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll see you in the end
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll shoot you in the head
Have you lost your mind?
I think it’s time you give up
Protecting a lost cause
When will you realize
You can’t keep pulling this off?
There were so many lies
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll see you in the end
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll shoot you in the head
All this hate when I see your face
Remind me of this one time
Remind me of these times
All these things that I can’t replace
Remind me of this one time
Remind me of these times
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll see you in the end
As daylight, it goes by
Nothing seems to change at all
Never found again, my friend
I’ll shoot you in the head

(traduzione)

Le luci rosse si stanno spegnendo
So che le cose sono cambiate
È qualcosa che mi è sfuggito?
Questi tempi stanno andando male
So che le cose sono cambiate
È qualcosa che ti sei perso?
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ci vediamo alla fine
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ti sparo in testa
Hai perso la testa?
Penso che sia ora che ti arrendi
Proteggere una causa persa
Quando te ne renderai conto
Non puoi continuare a farlo?
C'erano così tante bugie
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ci vediamo alla fine
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ti sparo in testa
Tutto questo odio quando vedo la tua faccia
Ricordami di questa volta
Ricordami di questi tempi
Tutte queste cose che non posso sostituire
Ricordami di questa volta
Ricordami di questi tempi
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ci vediamo alla fine
Come la luce del giorno, passa
Nulla sembra cambiare affatto
Mai più ritrovato, amico mio
Ti sparo in testa