Traduzione del testo della canzone The Way of Mary - The Night Café

The Way of Mary (originale)

I know a couple of kids
With their minds on class As
And a jagged at the edge
And a touch of cocaine
Leaves them numb at the lips
It’s true
They say
That I’m just the same
I’m out all the time
With the sweet Mary Jane
But she’s chilling me out
So I just won’t complain
It’s true
I must have heard it a dozen times
I must have heard it dozen times
I don’t care
She won’t make me lose my mind
She won’t make me lose my-
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes me tell her my problems
Makes it all okay
It’s the way
She takes my thoughts away
Her scent it numbs my brain
And when she talks
She only talks to me
I must have heard it dozen times
I must have heard it a dozen times
I don’t care
She won’t make me lose my mind
She won’t make me lose my
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes tell all my problems
Makes it all ok
It’s the way
You won’t see me, again
You won’t see me, again
You won’t see me, again
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes me tell all my problems
Makes it all ok
It’s the way

The Way of Mary (traduzione)

Conosco un paio di bambini
Con la mente sulla classe As
E un frastagliato al bordo
E un tocco di cocaina
Li lascia insensibili alle labbra
È vero
Dicono
Che sono lo stesso
Sono sempre fuori
Con la dolce Mary Jane
Ma lei mi sta rilassando
Quindi semplicemente non mi lamenterò
È vero
Devo averlo sentito una dozzina di volte
Devo averlo sentito una dozzina di volte
Non mi interessa
Non mi farà perdere la testa
Non mi farà perdere il mio-
È il modo
È il modo
È il modo in cui mi costringe a raccontarle i miei problemi
Fa tutto bene
È il modo
Porta via i miei pensieri
Il suo profumo mi intorpidisce il cervello
E quando parla
Lei parla solo con me
Devo averlo sentito una dozzina di volte
Devo averlo sentito una dozzina di volte
Non mi interessa
Non mi farà perdere la testa
Non mi farà perdere il mio
È il modo
È il modo
È il modo in cui racconta tutti i miei problemi
Fa tutto bene
È il modo
Non mi vedrai, di nuovo
Non mi vedrai, di nuovo
Non mi vedrai, di nuovo
È il modo
È il modo
È il modo in cui mi fa raccontare tutti i miei problemi
Fa tutto bene
È il modo