Traduzione del testo della canzone Oceans of You - The Nursery

Oceans of You (originale)

From the edge of the sand by crystal beach
Down in the river it’s you I see
Hold my arms I feel them shaking
Hear the waves they are breaking
I don’t wanna lose don’t wanna lose my soul
My soul
The oceans of you
I don’t know what is true
In the oceans of you
I dove into
The oceans of you
Nothing to touch, nothing to see, nothing to hold
Now that it looks, looks like you’ve seen
Seen a ghost
Hold my arms I feel them shaking
Hear the waves they are breaking
I will fight I will fight for my soul
My soul
The oceans of you
I don’t know what is true
In the oceans of you
I dove into
The oceans of you
It’s all gone quiet
It’s all gone still
Wind is howling
Against my will
Each breath I’m talking
I choke on guilt
When we lovers
From another time
World was shaking
Bonded by crime
Stars are fading
So run for your life
The oceans of you
I don’t know what is true
In the oceans of you
I dove into
The oceans of you

Oceans of You (traduzione)

Dal bordo della sabbia della spiaggia di cristallo
Giù nel fiume sei tu che vedo
Tienimi le braccia, le sento tremare
Ascolta le onde che stanno infrangendo
Non voglio perdere, non voglio perdere la mia anima
La mia anima
I tuoi oceani
Non so cosa sia vero
Negli oceani di te
Mi sono tuffato
I tuoi oceani
Niente da toccare, niente da vedere, niente da tenere
Ora che sembra, sembra che tu abbia visto
Ho visto un fantasma
Tienimi le braccia, le sento tremare
Ascolta le onde che stanno infrangendo
Combatterò, combatterò per la mia anima
La mia anima
I tuoi oceani
Non so cosa sia vero
Negli oceani di te
Mi sono tuffato
I tuoi oceani
È tutto tranquillo
È tutto fermo
Il vento ulula
Contro la mia volontà
Ogni respiro che sto parlando
Soffoco per il senso di colpa
Quando noi amanti
Da un altro tempo
Il mondo tremava
Vincolato dal crimine
Le stelle stanno svanendo
Quindi corri per salvarti la vita
I tuoi oceani
Non so cosa sia vero
Negli oceani di te
Mi sono tuffato
I tuoi oceani