Traduzione del testo della canzone NYC - 25 - The Olivia Tremor Control

NYC - 25 (originale)

Here we go around the world
We spin around on the turnstiles we create
Here we are in caravan
Blinders up high we’re the dreamers
Don’t forget you’re the only one
(You're the only one)
You hold your kite on a string
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Here we are in Candyland
One million dreams are realizing everyday
Here we are in Apple Corps
Four million feet walk right by me everyday
Here we are in old New York
Ten million eyes stare right through me
Don’t forget you’re not the only one
(Not the only one)
Who turned your life all around
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long

NYC - 25 (traduzione)

Eccoci in giro per il mondo
Giriamo sui tornelli che creiamo
Eccoci in roulotte
Paraocchi in alto siamo i sognatori
Non dimenticare che sei l'unico
(Sei l'unico)
Tieni il tuo aquilone su una corda
Non dormire troppo a lungo
Perché tutto ciò di cui hai bisogno è proprio qui
Non dormire troppo a lungo
Sogni piacevoli ma per favore non dormire troppo a lungo
Tutto ciò di cui hai bisogno è proprio qui
Non dormire troppo a lungo
Sogni piacevoli ma per favore non dormire troppo a lungo
Eccoci a Candyland
Ogni giorno si realizzano un milione di sogni
Eccoci nell'Apple Corps
Quattro milioni di piedi camminano accanto a me ogni giorno
Eccoci nella vecchia New York
Dieci milioni di occhi mi fissano
Non dimenticare che non sei l'unico
(Non l'unico)
Chi ha cambiato la tua vita
Non dormire troppo a lungo
Perché tutto ciò di cui hai bisogno è proprio qui
Non dormire troppo a lungo
Sogni piacevoli ma per favore non dormire troppo a lungo
Tutto ciò di cui hai bisogno è proprio qui
Non dormire troppo a lungo
Sogni piacevoli ma per favore non dormire troppo a lungo