Traduzione del testo della canzone The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 - The Olivia Tremor Control

The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 (originale)

All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
I know all about the worry, pain inside
I know how it is when girls can walk where you mind that’s why I said
All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
The party went on for days, we were out in the rain
When we got back home we fell, that’s when the trouble came
That’s why I said: all you ever really need is a change in your life
Easy, easy, my friend
In two plastures sink the green, not in my mind, lay there
Watch the midnight fall, the scenery
Melting my way in the main land
Watch the midnight fall, the scenery
Like other invitation today
All of the elephants wanted to play
I gotta wake up, crawl today
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say
The world is full of very real people
And they try and make their way
Don’t stand up or break me down
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say

The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 (traduzione)

Tutto ciò di cui hai veramente bisogno è un cambiamento nella tua vita, se sei solo o
frustrato, uh-huh, oh sì
So tutto della preoccupazione, del dolore interiore
So com'è quando le ragazze possono camminare dove ti dispiace, ecco perché l'ho detto
Tutto ciò di cui hai veramente bisogno è un cambiamento nella tua vita, se sei solo o
frustrato, uh-huh, oh sì
La festa è andata avanti per giorni, eravamo fuori sotto la pioggia
Quando siamo tornati a casa siamo caduti, è allora che sono arrivati ​​i guai
Ecco perché ho detto: tutto ciò di cui hai veramente bisogno è un cambiamento nella tua vita
Facile, facile, amico mio
In due placche affonda il verde, non nella mia mente, giace lì
Guarda la mezzanotte che cade, il paesaggio
Mi sto sciogliendo nella terraferma
Guarda la mezzanotte che cade, il paesaggio
Come altri inviti di oggi
Tutti gli elefanti volevano giocare
Devo svegliarmi, gattonare oggi
C'è una linea sottile tra quello che fai e quello che dici
Cosa fai e cosa dici
Il mondo è pieno di persone molto reali
E cercano di farsi strada
Non alzarti in piedi o non abbattermi
C'è una linea sottile tra quello che fai e quello che dici
Cosa fai e cosa dici