Traduzione del testo della canzone Blood Bubbles - The Orwells

Blood Bubbles (originale)

I will not lie
I’m made of mud
I’ll treat you right
Don’t take my life
It’s been too long
And you’ve left wrong
Take me to the places I will belong
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
I made her a necklace
Of terrible foam cut
Hang it from the ceiling
She opened the door
Joking on my high
Had blood in my eyes
Sign that my brain is up, I will survive
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself

Blood Bubbles (traduzione)

Non mentirò
Sono fatto di fango
Ti tratterò bene
Non prendere la mia vita
È passato troppo tempo
E hai sbagliato
Portami nei luoghi a cui apparterrò
Adesso ha gridato aiuto
Ma non è venuto nessuno
Quindi ha preso in mano la mia pistola
E mettilo nel cervello
Pregò, pregò, urlò
Ha detto Dio, dammi aiuto
Poi ha deciso di farlo da sola
Le ho fatto una collana
Di terribile taglio di schiuma
Appenderlo al soffitto
Lei aprì la porta
Scherzo sul mio sballo
Avevo sangue negli occhi
Segno che il mio cervello è attivo, sopravviverò
Adesso ha gridato aiuto
Ma non è venuto nessuno
Quindi ha preso in mano la mia pistola
E mettilo nel cervello
Pregò, pregò, urlò
Ha detto Dio, dammi aiuto
Poi ha deciso di farlo da sola
Adesso ha gridato aiuto
Ma non è venuto nessuno
Quindi ha preso in mano la mia pistola
E mettilo nel cervello
Pregò, pregò, urlò
Ha detto Dio, dammi aiuto
Poi ha deciso di farlo da sola