Traduzione del testo della canzone Lover's Lane - The Other

Lover's Lane (originale)

We’re Going On A Date Tonight
Me And My Girlfriend, We’re Going For A Ride
We Got My Old Black Hearse, I’ve Got My Rusty Knife
We’re Gonna Have Some Fun Tonight
Cause Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
We’re Heading Out To Lover’s Lane
Where Many Girls Have Died Before
No One Knows Who’s To Blame But I’ve Got A Good Idea
I’m Gonna Cut Her Throat Tonight
I Pick You Up In My Hearse, There’s Much Room For Us Two
I Pick You Up In My Hearse, I’ll Be Riding With You
I Pick You Up In My Hearse, There’s Much Room Here For
You
I Pick You Up In My Hearse, You’ll Be Dying Here, Too
And It’s Another Date Tonight
Another Girlfriend, The Same Old Ride
We’re Off To Lover’s Lane, One More Time
I’ll Have Some Fun Again Allright

(traduzione)

Abbiamo un appuntamento stasera
Io e la mia ragazza, stiamo andando a fare un giro
Abbiamo il mio vecchio carro funebre nero, ho il mio coltello arrugginito
Ci divertiremo stasera
Perché eccoci qui io e la mia ragazza
Eccoci qui io e la mia ragazza
Eccoci qui io e la mia ragazza
Eccoci qui io e la mia ragazza
Stiamo andando verso Lover's Lane
Dove molte ragazze sono morte prima
Nessuno sa di chi è la colpa, ma ho una buona idea
Stasera le taglierò la gola
Ti vengo a prendere con il mio carro funebre, c'è molto spazio per noi due
Ti vengo a prendere con il mio carro funebre, verrò con te
Ti vengo a prendere con il mio carro funebre, qui c'è molto spazio per
Voi
Vengo a prenderti con il mio carro funebre, anche tu morirai qui
Ed è un altro appuntamento stasera
Un'altra ragazza, la stessa vecchia corsa
Andiamo verso Lover's Lane, ancora una volta
Mi divertirò di nuovo, va bene