Traduzione del testo della canzone Giant Mistake - The Parlotones

Giant Mistake (originale)

Devilishly gorgeous temptress
She, she knew that I would
And elegantly wasted tasted more
More than I should
It was a giant mistake, gigantic
It was a giant mistake, gigantic
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
Eloquently said the phrase that pays
But somehow, I’m still flat broke
And succulently licked four, five, six, seven
Don’t leave me alone
It was a giant mistake, gigantic
It was a giant mistake, gigantic
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell

(traduzione)

Tentatrice diabolicamente splendida
Lei, lei sapeva che l'avrei fatto
E elegantemente sprecato assaggiato di più
Più di quanto dovrei
È stato un errore gigantesco, gigantesco
È stato un errore gigantesco, gigantesco
Che diavolo stavamo pensando
Stavamo pensando
Cosa diavolo credevamo di raggiungere
Siamo stati lì con i nostri cuori scoperti
Come hanno detto gli altri, te l'ho detto
Che diavolo
Che diavolo
Ha detto eloquentemente la frase che paga
Ma in qualche modo, sono ancora al verde
E leccava succulentamente quattro, cinque, sei, sette
Non lasciarmi solo
È stato un errore gigantesco, gigantesco
È stato un errore gigantesco, gigantesco
Che diavolo stavamo pensando
Stavamo pensando
Cosa diavolo credevamo di raggiungere
Siamo stati lì con i nostri cuori scoperti
Come hanno detto gli altri, te l'ho detto
Che diavolo
Che diavolo
Che diavolo stavamo pensando
Stavamo pensando
Cosa diavolo credevamo di raggiungere
Siamo stati lì con i nostri cuori scoperti
Come hanno detto gli altri, te l'ho detto
Che diavolo
Che diavolo
Che diavolo stavamo pensando
Stavamo pensando
Cosa diavolo credevamo di raggiungere
Siamo stati lì con i nostri cuori scoperti
Come hanno detto gli altri, te l'ho detto
Che diavolo
Che diavolo