Traduzione del testo della canzone Infinity 1 - The Phenomenauts

Infinity 1 (originale)

In the void of space
There is no other place
That’s a gateway to the divine
Past the atmosphere
And everything that’s near
Space goes on and on and on
The ancient Greek
Zeno of Elea should know
Unless you infinitely divide
When Achilles
And the little tortoise ran
They never met side by side
More than just a useful explanation
A concept in our minds
It’s the constant that completes the equation
It’s for all mankind
Infinity
How many times
Can I sub-divide
And go down in size?
Or maybe
I could multiply
And go on and on and on

(traduzione)

Nel vuoto dello spazio
Non c'è nessun altro posto
Questa è una porta di accesso al divino
Oltre l'atmosfera
E tutto ciò che è vicino
Lo spazio va avanti e avanti
Il greco antico
Zeno di Elea dovrebbe saperlo
A meno che tu non divida all'infinito
Quando Achille
E la piccola tartaruga corse
Non si sono mai incontrati fianco a fianco
Più di una semplice spiegazione
Un concetto nelle nostre menti
È la costante che completa l'equazione
È per tutta l'umanità
Infinito
Quante volte
Posso suddividere
E ridurre le dimensioni?
O forse
Potrei moltiplicare
E vai avanti e avanti