Traduzione del testo della canzone Progress VS Pettiness - The Phenomenauts

Progress VS Pettiness (originale)

In 1942 there was Wernher von Braun.
In 57' Sputnick made us hunker down.
Poor little Laika lived just 7 days.
Explorer 1 was a 1958.
In 1959 Russia orbited the sun.
So we checked out the weather with Tyros 1.
Yuri Gagarin was the first guy in space.
Alan B Sheppard soon joined the race.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
Telstar 1 made a Trans-Atlantic broadcast.
Mariner 2 is a planetary spacecraft.
1st female, Valentina Tereshkova later that month the quark was discovered.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
The first space walk was Alexei A Leonov.
Two weeks later Ed White takes his own walk.
The Soviets, made the first soft landing.
Two weeks later the U.S. is still lagging.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!

Progress VS Pettiness (traduzione)

Nel 1942 c'era Wernher von Braun.
Al 57' Sputnick ci ha fatto accovacciare.
La povera piccola Laika ha vissuto solo 7 giorni.
Explorer 1 era un 1958.
Nel 1959 la Russia orbitava attorno al sole.
Quindi abbiamo controllato il meteo con Tyros 1.
Yuri Gagarin è stato il primo ragazzo nello spazio.
Alan B Sheppard si unì presto alla gara.
Il progresso dell'uomo VS la meschinità
Mi chiedo se davvero, mi chiedo se sinceramente mi chiedo se siano andati al
Luna.
È il momento di andare!
Telstar 1 ha fatto una trasmissione transatlantica.
Mariner 2 è un veicolo spaziale planetario.
1a femmina, Valentina Tereshkova nello stesso mese fu scoperto il quark.
Il progresso dell'uomo VS la meschinità
Mi chiedo se davvero, mi chiedo se sinceramente mi chiedo se siano andati al
Luna.
È il momento di andare!
La prima passeggiata nello spazio è stata Alexei A Leonov.
Due settimane dopo Ed White fa la sua passeggiata.
I sovietici effettuarono il primo atterraggio morbido.
Due settimane dopo, gli Stati Uniti sono ancora in ritardo.
Il progresso dell'uomo VS la meschinità
Mi chiedo se davvero, mi chiedo se sinceramente mi chiedo se siano andati al
Luna.
È il momento di andare!