Traduzione del testo della canzone All I Know - The Pigeon Detectives

All I Know (originale)

All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
I might change, my direction
But my affection’s always yours
Hold me now
When I’m sleeping
Stop me creeping
Late at night
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
She said, you could never get enough
You should always get enough
I will always be there
Waiting for you just to come around
Whispering without a sound
I will always be there
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
I might change, my direction
But my affection’s always yours
Hold me now
When I’m sleeping
Stop me creeping
Late at night
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
It’s like you were on the other side
Don’t you wish that you could hide?
I don’t really want to
See you if you’ve got a bone to pick
Won’t you just get over it?
I don’t really like to
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
I might change, my direction
But my affection’s always yours
Hold me now
When I’m sleeping
Stop me creeping
Late at night
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
I might change, my direction
But my affection’s always yours
Hold me now
When I’m sleeping
Stop me creeping
Late at night
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
Sitting here, whistling and blowing smoke
Writing you a little note
Hoping that you like it
You say, it will always be the same
I know that it’s gonna change
I know how I want it
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home
I might change, my direction
But my affection’s always yours
Hold me now
When I’m sleeping
Stop me creeping
Late at night
All I know
Is that I miss you
That I’ll kiss you, when I’m home

(traduzione)

Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Potrei cambiare, la mia direzione
Ma il mio affetto è sempre tuo
Tienimi ora
Quando sto dormendo
Smettila di strisciare
A notte fonda
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Ha detto che non ne avrai mai abbastanza
Dovresti sempre averne abbastanza
Ci sarò sempre
Aspettando solo che torni
Sussurri senza suono
Ci sarò sempre
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Potrei cambiare, la mia direzione
Ma il mio affetto è sempre tuo
Tienimi ora
Quando sto dormendo
Smettila di strisciare
A notte fonda
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
È come se fossi dall'altra parte
Non vorresti poterti nascondere?
Non voglio davvero
Ci vediamo se hai un osso da scegliere
Non lo supererai e basta?
Non mi piace molto
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Potrei cambiare, la mia direzione
Ma il mio affetto è sempre tuo
Tienimi ora
Quando sto dormendo
Smettila di strisciare
A notte fonda
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Potrei cambiare, la mia direzione
Ma il mio affetto è sempre tuo
Tienimi ora
Quando sto dormendo
Smettila di strisciare
A notte fonda
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Seduto qui, fischiettando e soffiando fumo
Scrivendoti una piccola nota
Sperando che ti piaccia
Dici che sarà sempre lo stesso
So che cambierà
So come lo voglio
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa
Potrei cambiare, la mia direzione
Ma il mio affetto è sempre tuo
Tienimi ora
Quando sto dormendo
Smettila di strisciare
A notte fonda
Tutto quello che so
È che mi manchi
Che ti bacerò, quando sarò a casa