Traduzione del testo della canzone I'm Not Sorry - The Pigeon Detectives

I'm Not Sorry (originale)

You said things would never change
But sometimes they get rearranged
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You said I could keep you safe
Then up and left without a trace
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
Things you say, they sound so fake
Can make me drink until I ache
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You’re not pleased till you draw blood
I don’t hit back but think I should
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry

(traduzione)

Hai detto che le cose non sarebbero mai cambiate
Ma a volte vengono riorganizzati
So che ti sbagli
L'hai sempre saputo
Hai detto che avrei potuto tenerti al sicuro
Poi in alto e a sinistra senza lasciare traccia
So che ti sbagli
L'hai sempre saputo
Non lo riprenderò mai
Non lo riprenderò mai
Non volevo farti piangere
Non sono dispiaciuto
No, non mi dispiace
No, non mi dispiace
No, non mi dispiace
Le cose che dici suonano così finte
Può farmi bere finché non mi fa male
So che ti sbagli
L'hai sempre saputo
Non sei contento finché non prepari il sangue
Non rispondo ma penso che dovrei
So che ti sbagli
L'hai sempre saputo
Non lo riprenderò mai
Non lo riprenderò mai
Non volevo farti piangere
Non sono dispiaciuto
No, non mi dispiace
No, non mi dispiace
No, non mi dispiace