Traduzione del testo della canzone I'll Be Waiting - The Pigeon Detectives

I'll Be Waiting (originale)

I know you think you’re so much better
And we used to get on fine together
Now I don’t think that will work
You want to see me in the dirt
Made suspicious by your awkward glances
I’m not sorry that we took our chance
Now you’re heads a bit of a mess
I’m gonna put it down to success
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go
Oh so petty and so pretentious
False opinion, the rising tension
I don’t think that will work
You’ll never get me in the dirt
Made suspicious by your awkward glances
In not sorry that we too out chance
Now your heads a bit of a mess
I’m gonna put it down to success
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go
I’ll be waiting for you
When you wanna go
When you wanna go

(traduzione)

So che pensi di essere molto meglio
E andavamo d'accordo insieme
Ora non penso che funzionerà
Vuoi vedermi nella sporcizia
Reso sospetto dai tuoi sguardi imbarazzati
Non mi dispiace che abbiamo colto l'occasione
Ora hai la testa un po' in disordine
Lo attribuirò al successo
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare
Oh così meschino e così pretenzioso
Falsa opinione, la tensione crescente
Non penso che funzionerà
Non mi metterai mai nella sporcizia
Reso sospetto dai tuoi sguardi imbarazzati
Non siamo dispiaciuti che anche noi siamo fuori dall'occasione
Ora hai la testa un po' in disordine
Lo attribuirò al successo
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare
Ti aspetterò
Quando vuoi andare
Quando vuoi andare